Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaya pala
ah kaya pala
Última actualización: 2023-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ikaw kaya.
你
Última actualización: 2016-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ano kaya?
所以,我不知道...
Última actualización: 2016-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kayang kaya
Última actualización: 2023-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oo. kaya nga nandito tayo, diba?
對啊,我們不就是為了這個才在這裡碰面的
Última actualización: 2016-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaya nga ang linggong ito, ang tawag ko "core week."
实际上,这周我在练"核心部分"
Última actualización: 2016-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kaya nga kung sasamba ka sa harapan ko, ay magiging iyong lahat.
你 若 在 我 面 前 下 拜 、 這 都 要 歸 你
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at sinabi ng iba, bago akong kasal, at kaya nga hindi ako makaparoroon.
又 有 一 個 說 、 我 纔 娶 了 妻 、 所 以 不 能 去
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hindi nga eh. kaya nga kailangan nating bumalik sa eagle ngayong gabi para sa meat rack.
沒有,所以我們今晚才要殺回eagle去搞清楚。
Última actualización: 2016-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaya nga ang kautusan ay banal, at ang utos ay banal, at matuwid, at mabuti.
這 樣 看 來 、 律 法 是 聖 潔 的 、 誡 命 也 是 聖 潔 、 公 義 、 良 善 的
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaya nga ako baga'y naging kaaway ninyo, sa pagsasabi ko sa inyo ng katotohanan?
如 今 我 將 真 理 告 訴 你 們 、 就 成 了 你 們 的 仇 敵 麼
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaya nga nasumpungan ko ang isang kautusan na, kung ibig kong gumawa ng mabuti, ang masama ay nasa akin.
我 覺 得 有 個 律 、 就 是 我 願 意 為 善 的 時 候 、 便 有 惡 與 我 同 在
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oo nga! kaya kailangan tanggalin natin si dumbo.
他還真就是兩隻耳朵 那麼我們投票刪掉大象耳朵了
Última actualización: 2016-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at sinabi ng mga nakarinig nito, sino nga kaya ang makaliligtas?
聽 見 的 人 說 、 這 樣 、 誰 能 得 救 呢
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaya nga nalalaman ninyo rin, mga kapatid, na ang aming pagkapasok sa inyo, ay hindi nawalan ng kabuluhan:
弟 兄 們 、 你 們 自 己 原 曉 得 我 們 進 到 你 們 那 裡 、 並 不 是 徒 然 的
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaya nga bilang ganti sa gayong bagay (nangungusap akong gaya sa aking mga anak), ay mangagsilaki naman kayo.
你 們 也 要 照 樣 用 寬 宏 的 心 報 答 我 . 我 這 話 正 像 對 自 己 的 孩 子 說 的
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaya nga huwag kayong matakot: aking pakakanin kayo at ang inyong mga bata. at kaniyang inaliw sila at kaniyang pinagsalitaan sila na may kagandahang loob.
現 在 你 們 不 要 害 怕 、 我 必 養 活 你 們 、 和 你 們 的 婦 人 、 孩 子 . 於 是 約 瑟 用 親 愛 的 話 安 慰 他 們
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaya nga hindi na kayo mga taga ibang lupa at mga manglalakbay, kundi kayo'y mga kababayan na kasama ng mga banal, at sangbahayan ng dios,
這 樣 、 你 們 不 再 作 外 人 、 和 客 旅 、 是 與 聖 徒 同 國 、 是 神 家 裡 的 人 了
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at kung nagpapalabas ako ng mga demonio sa pamamagitan ni beelzebub, sa pamamagitan nino sila pinalalabas ng inyong mga anak? kaya nga, sila ang inyong magiging mga hukom.
我 若 靠 著 別 西 卜 趕 鬼 、 你 們 的 子 弟 趕 鬼 、 又 靠 著 誰 呢 . 這 樣 、 他 們 就 要 斷 定 你 們 的 是 非
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at sila'y nangagtatakang lubha, na sinasabi sa kaniya, sino nga kaya ang makaliligtas?
門 徒 就 分 外 希 奇 、 對 他 說 、 這 樣 誰 能 得 救 呢
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: