Usted buscó: hanggang sa muli (Tagalo - Coreano)

hanggang sa muli
다시까지

hanggang sa muling pagkikita
우리는 다시 만날 때까지

hihintayin kita hanggang sa pwede na kitang pakasalan
최대한 오래 기다릴게요

at si daniel ay namalagi hanggang sa unang taon ng haring ciro.
다 니 엘 은 고 레 스 왕 원 년 까 지 있 으 니

datapuwa't ang magtitiis hanggang sa wakas ay siyang maliligtas.
그 러 나 끝 까 지 견 디 는 자 는 구 원 을 얻 으 리

datapuwa't ako'y titigil sa efeso hanggang sa pentecostes;
내 가 오 순 절 까 지 에 베 소 에 유 하 려 함

hanggang sa lumitaw ang ibang hari sa egipto na hindi nakakikilala kay jose.
요 셉 을 알 지 못 하 는 새 임 금 이 애 굽 왕 위 에 오 르

lumalabas ang tao sa kaniyang gawain, at sa kaniyang gawa hanggang sa kinahapunan.
여 호 와 여, 주 의 하 신 일 이 어 찌 그 리 많 은 지 요 주 께 서 지 혜 로 저 희 를 다 지 으 셨 으 니 주 의 부 요 가 땅 에 가 득 하 니 이

mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog niyaon ang pangalan ng panginoon ay pupurihin,
해 돋 는 데 서 부 터 해 지 는 데 까 지 여 호 와 의 이 름 이 찬 양 을 받 으 시 리 로

gayon ma'y mawawasak ang cain, hanggang sa ikaw ay madalang bihag ng assur.
그 러 나 가 인 이 쇠 미 하 리 니 나 중 에 는 앗 수 르 의 포 로 가 되 리 로 다 하

buhat noon ay naghihintay hanggang sa ang kaniyang mga kaaway ay maging tungtungan ng kaniyang mga paa.
그 후 에 자 기 원 수 들 로 자 기 발 등 상 이 되 게 하 실 때 까 지 기 다 리 시 나

sinong magdadala sa akin sa matibay na bayan? sinong papatnubay sa akin hanggang sa edom?
누 가 나 를 이 끌 어 견 고 한 성 에 들 이 며 누 가 나 를 에 돔 에 인 도 할

sa gayo'y tumahan si jeremias sa looban ng bantay hanggang sa araw na masakop ang jerusalem.
예 레 미 야 가 예 루 살 렘 이 함 락 되 는 날 까 지 시 위 대 뜰 에 머 물 렀 더

gayon ma'y ang nasa inyo'y panghawakan ninyong matibay hanggang sa ako'y pumariyan.
다 만 너 희 에 게 있 는 것 을 내 가 올 때 까 지 굳 게 잡 으

at hindi nakilala siya hanggang sa maipanganak ang isang lalake: at tinawag niya ang kaniyang pangalang jesus.
아 들 을 낳 기 까 지 동 침 치 아 니 하 더 니 낳 으 매 이 름 을 예 수 라 하 니

na tuparin mo ang utos, na walang dungis, walang kapintasan hanggang sa pagpapakita ng ating panginoong jesucristo:
우 리 주 예 수 그 리 스 도 나 타 나 실 때 까 지 점 도 없 고 책 망 받 을 것 도 없 이 이 명 령 을 지 키

at sa tabi ng hangganan ng ephraim, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang ruben, isang bahagi.
에 브 라 임 지 계 다 음 으 로 동 편 에 서 서 편 까 지 는 르 우 벤 의 분 깃 이

sinabi sa kaniya ni jesus, hindi ko sinasabi sa iyo, hanggang sa makapito; kundi, hanggang sa makapitongpung pito.
예 수 께 서 가 라 사 대 네 게 이 르 노 니 일 곱 번 뿐 아 니 라 일 흔 번 씩 일 곱 번 이 라 도 할 지 니

sapagka't ang iyong kagandahang-loob ay dakila hanggang sa mga langit, at ang iyong katotohanan hanggang sa mga alapaap.
대 저 주 의 인 자 는 커 서 하 늘 에 미 치 고 주 의 진 리 는 궁 창 에 이 르 나 이

at siya'y nagpalipad ng isang uwak, at ito'y nagparoo't parito hanggang sa natuyo ang tubig sa lupa.
까 마 귀 를 내 어 놓 으 매 까 마 귀 가 물 이 땅 에 서 마 르 기 까 지 날 아 왕 래 하 였 더