Usted buscó: ang iyong mundo sa 3d (Tagalo - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Tagalog

Danish

Información

Tagalog

ang iyong mundo sa 3d

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Tagalo

Danés

Información

Tagalo

ilagay ang iyong password:

Danés

indtast din adgangskode:

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

iyong papagmamatigasin ang kanilang puso, ang iyong sumpa sa kanila.

Danés

gør deres hjerte forhærdet din forbandelse over dem!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

aking hinintay ang iyong pagliligtas, oh panginoon.

Danés

på din frelse bier jeg, herre!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

iyong pulutin ang iyong mga kalakal mula sa lupain, oh ikaw na nakukubkob.

Danés

tag din bylt op fra jorden, du, som sidder belejret!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

pagpalain ang iyong bukal; at magalak ka sa asawa ng iyong kabataan.

Danés

velsignet være dit væld, og glæd dig ved din ungdoms hustru,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

ang iyong mga pisngi ay gaya ng putol ng granada sa likod ng iyong lambong.

Danés

din tinding er et bristet granatæble bag ved dit slør.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

kung iyong ihahanda ang iyong puso, at iuunat mo ang iyong kamay sa kaniya;

Danés

hvis du får skik på dit hjerte og breder dine hænder imod ham,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

bukhin mo ang iyong bibig sa pipi, sa bagay ng lahat ng naiwang walang kandili.

Danés

luk munden op for den stumme, for alle lidendes sag;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

sinabi sa kaniya ni jesus, magbabangon uli ang iyong kapatid.

Danés

jesus siger til hende: "din broder skal opstå."

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Tagalo

batid ng karamihan na nahaharap ang mundo sa mga mahahalagang sandali patungkol sa usaping kalayaan sa internet.

Danés

(alle links i dette indlæg er på engelsk)

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

sigurado kang hayaan ang iyong personal settings at reload ang defaults?

Danés

vil du forkaste dine egne indstillinger og genindlæse de forvalgte?

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Tagalo

kung ikaw ay manglupaypay sa kaarawan ng kasakunaan, ang iyong kalakasan ay munti.

Danés

taber du modet på trængslens dag, da er din kraft kun ringe.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

iyong isinagawa ang iyong kahalayan at ang iyong mga kasuklamsuklam, sabi ng panginoon.

Danés

du må bære din skændsel og dine vederstyggeligheder, lyder det fra herren.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

ang iyong wand ng %s nabasag pirapiraso at sumabog! --higit--

Danés

din %stryllestav knækker og eksploderer! --mere--

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Tagalo

na nagsasabi sa kalaliman, ikaw ay matuyo, at aking tutuyuin ang iyong mga ilog;

Danés

jeg siger til dybet: "bliv tørt, dine floder gør jeg tørre!"

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Tagalo

kaniyang hahatulan ang iyong bayan, ng katuwiran, at ang iyong dukha, ng kahatulan.

Danés

så han dømmer dit folk med retfærdighed og dine arme med ret!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

nguni't mayroon akong laban sa iyo, na iyong iniwan ang iyong unang pagibig.

Danés

men jeg har det imod dig, at du har forladt din første kærlighed.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

sapagka't iyong malilimutan ang iyong karalitaan; iyong aalalahaning parang tubig na umaagos:

Danés

ja, da skal du glemme din kvide, mindes den kun som vand, der flød bort;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

saan naroon, oh kamatayan, ang iyong pagtatagumpay? saan naroon, oh kamatayan, ang iyong tibo?

Danés

"død, hvor er din sejr? død, hvor er din brod?"

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Tagalo

datapuwa't ikaw, sa pagaayuno mo, ay langisan mo ang iyong ulo, at hilamusan mo ang iyong mukha;

Danés

men du, når du faster, da salv dit hoved, og to dit ansigt,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,776,959,324 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo