Usted buscó: ang ngipin (Tagalo - Danés)

ngipin
tand

ang prinsipe
fyrsten

hanapin ang:
søg efter:

ang ganda mo
ganda mo

isinasaayos ang %s
sætter %s op

marcos ang ebanghelista
markus

kinakalkula ang upgrade...
beregner opgraderingen ...

^simulan ang kubuntu
^start kubuntu

mahapdi ang tagiliran ko
min side gør ondtrr

ipapakita ang mga bersyon.
versioner vil blive vist.

burahin ang napiling record
slet valgte regning

ipapakita ang impormasyong dependency.
oplysning om afhængigheder vil blive vist

hinahanda ang %s (%s) ...
sætter %s (%s) op...

kaniya namang biningot ang aking mga ngipin ng mga maliliit na grava; kaniyang tinabunan ako ng mga abo.
mine tænder lod han bide i flint, han trådte mig i støvet;

at sila'y igagatong sa kalan ng apoy: diyan na nga ang pagtangis at ang pagngangalit ng mga ngipin.
og de skulle kaste dem i ildovnen; der skal være gråd og tænders gnidsel.

at sila'y may buhok na gaya ng buhok ng mga babae, at ang kanilang mga ngipin ay gaya ng sa mga leon.
og de havde hår som kvinders hår, og deres tænder vare som løvers,

%s; iinstolahin ang bersyon %s
%s; version %s vil blive installeret

at ang aliping walang kabuluhan ay inyong itapon sa kadiliman sa labas: diyan na nga ang pagtangis at ang pagngangalit ng mga ngipin.
og kaster den unyttige tjener ud i mørket udenfor; der skal der være gråd og tænders gnidsel.

pagtiwala sa di tapat na tao sa panahon ng kabagabagan ay gaya ng baling ngipin, at ng nabaliang paa.
som ormstukken tand og vaklende fod er troløs mand på trængselens dag.

datapuwa't ang mga anak ng kaharian ay pawang itatapon sa kadiliman sa labas: diyan na nga ang pagtangis at pagngangalit ng mga ngipin.
men rigets børn skulle kastes ud i mørket udenfor; der skal der være gråd og tænders gnidsel."