Usted buscó: galit kubo (Tagalo - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Tagalog

Danish

Información

Tagalog

galit kubo

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Tagalo

Danés

Información

Tagalo

galit ako sa mga taong paasa at walang isang salita.

Danés

dia at pichido

Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 80
Calidad:

Tagalo

sapagka't ang galit ng tao ay hindi gumagawa ng katuwiran ng dios.

Danés

thi en mands vrede udretter ikke det, som er ret for gud.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

iyong pinawi ang buong poot mo: iyong tinalikdan ang kabangisan ng iyong galit.

Danés

tog skylden bort fra dit folk og skjulte al deres synd. - sela.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

ibugso mo ang iyong galit sa kanila, at datnan sila ng kabangisan ng iyong galit.

Danés

lad Øjnene slukkes, så synet svigter, lad lænderne altid vakle!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

at ang galit ng panginoon ay nagningas laban sa kanila; at siya'y umalis.

Danés

og herrens vrede blussede op imod dem, og han gik bort.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

kayo'y mangagalit at huwag kayong mangakasala: huwag lumubog ang araw sa inyong galit:

Danés

blive i vrede, da synder ikke; lad ikke solen gå ned over eders forbitrelse;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

sapagka't sangdali pa, at ang pagkagalit ay magaganap, at ang aking galit, sa kanilang ikamamatay.

Danés

thi end om en føje stund er vreden ovre, og min harme vender sig til deres fordærv.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

nguni't ngayon sapagka't hindi niya dinalaw sa kaniyang galit, ni ginunita mang maigi;

Danés

men nu, da hans vrede ej bringer straf og han ikke bekymrer sig stort om synd,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

dahil sa iyong galit at iyong poot: sapagka't ako'y iyong itinaas, at inihagis.

Danés

thi støv er mit daglige brød, jeg blander min drik med tårer

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

nguni't talastas ko ang iyong pagupo, at ang iyong paglabas, at ang iyong pagpasok, at ang iyong galit laban sa akin.

Danés

jeg ser, når du rejser og sætter dig, ved, når du går og kommer.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,774,159,835 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo