Usted buscó: ipunin muna ang lahat ng basura (Tagalo - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Tagalog

Danish

Información

Tagalog

ipunin muna ang lahat ng basura

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Tagalo

Danés

Información

Tagalo

ibalik ang lahat ng settings sa system default

Danés

nulstil alle indstillinger til systemets forvalgte

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Tagalo

at kanilang pinaguusapan ang lahat ng mga bagay na nangyari.

Danés

og de talte med hinanden om alle disse ting, som vare skete.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

na yapakan sa ilalim ng paa ang lahat ng bihag sa lupa.

Danés

når landets fanger til hobe trædes under fod,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

gawin ang lahat ng naka-binbin na instal at mga tatanggalin

Danés

udfør alle afventende installeringer og afinstalleringer

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Tagalo

at isinaysay ng alilang katiwala kay isaac ang lahat ng kaniyang ginawa.

Danés

men trællen fortalte isak alt, hvad han havde udrettet.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

markahan ang lahat ng hindi upgradable na pakete na hindi kasama sa upgrade

Danés

markér alle ikke-tilbageholdte pakker til opgradering

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Tagalo

aking ipinahayag ng aking mga labi ang lahat ng mga kahatulan ng iyong bibig.

Danés

jeg kundgør med mine læber alle din munds lovbud.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

sinisinta ng ama ang anak, at inilagay sa kaniyang kamay ang lahat ng mga bagay.

Danés

faderen elsker sønnen og har givet alle ting i hans hånd.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

nalalaman ko na magagawa mo ang lahat ng mga bagay, at wala kang akala na mapipigil.

Danés

"jeg ved, at du magter alt, for dig er intet umuligt!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Tagalo

napagunawa baga ninyo ang lahat ng mga bagay na ito? sinabi nila sa kaniya, oo.

Danés

have i forstået alt dette?" de sige til ham: "ja."

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Tagalo

upang palayasin ang lahat ng iyong mga kaaway sa harap mo, gaya ng sinalita ng panginoon.

Danés

idet han jager alle dine fjender bort foran dig, som herren har sagt!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

hindi ba niya nakikita ang aking mga lakad, at binibilang ang lahat ng aking mga hakbang?

Danés

ser han ej mine veje og tæller alle mine skridt?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

at ang lahat ng mga matanda sa israel ay nagsiparoon; at pinasan ng mga levita ang kaban;

Danés

og alle israels Ældste kom, og leviterne har arken.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

nang ang dios ay bumangon sa paghatol, upang iligtas ang lahat ng maamo sa lupa. (selah)

Danés

fra himlen fældte du dom. jorden grued og tav,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

ipakita muna ang mga balak gawin bago ito gawin

Danés

lav en forhåndsvisning af hvad der vil blive gjort, før det gøres

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Tagalo

may mga kaloob na pagpapagaling baga ang lahat? nangagsasalita baga ang lahat ng mga wika? lahat baga ay nangagpapaliwanag?

Danés

mon alle have gaver til at helbrede? mon alle tale i tunger? mon alle udlægge?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

alalahanin nawa ang lahat ng iyong mga handog, at tanggapin niya ang iyong mga haing sinunog; (selah)

Danés

han sende dig hjælp fra helligdommen, fra zion styrke han dig;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

at inyong iingatan ang lahat ng aking palatuntunan, at ang lahat ng aking kahatulan, at inyong isasagawa: ako ang panginoon.

Danés

hold alle mine anordninger og lovbud og gør efter dem. jeg er herren!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

ikaw bulag na fariseo, linisin mo muna ang loob ng saro at ng pinggan, upang luminis naman ang kaniyang labas.

Danés

du blinde farisæer! rens først det indvendige af bægeret og fadet, for at også det udvendige af dem kan blive rent.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

kung kayo'y kinapopootan ng sanglibutan, ay inyong talastas na ako muna ang kinapootan bago kayo.

Danés

når verden hader eder, da vid, at den har hadet mig førend eder.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,318,961 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo