Usted buscó: magsasarili na tayo (Tagalo - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Tagalog

Danish

Información

Tagalog

magsasarili na tayo

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Tagalo

Danés

Información

Tagalo

magsitindig kayo, hayo na tayo: narito, malapit na ang nagkakanulo sa akin.

Danés

står op, lader os gå; se, han, som forråder mig, er nær."

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Tagalo

nguni't kung tayo'y may pagkain at pananamit ay masisiyahan na tayo doon.

Danés

men når vi have føde og klæder, ville vi dermed lade os nøje.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

datapuwa't ngayong dumating na ang pananampalataya, ay wala na tayo sa ilalim ng tagapagturo.

Danés

men efter at troen er kommen, ere vi ikke mere under tugtemester.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

huwag tayong maging mga palalo, na tayo-tayo'y nangagmumungkahian sa isa't isa, nangagiinggitan sa isa't isa.

Danés

lader os ikke have lyst til tom Ære, så at vi udæske hverandre og bære avind imod hverandre.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Tagalo

datapuwa't ngayon tayo'y nangaligtas sa kautusan, yamang tayo'y nangamatay doon sa nakatatali sa atin; ano pa't nagsisipaglingkod na tayo sa panibagong espiritu, at hindi sa karatihan ng sulat.

Danés

men nu ere vi løste fra loven, idet vi ere bortdøde fra det, hvori vi holdtes nede, så at vi tjene i Åndens nye væsen og ikke i bogstavens gamle væsen.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
8,186,967,189 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo