Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kinukuha ang mga pakete
henter pakker
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ipapakita ang mga bersyon.
versioner vil blive vist.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ilista ang mga pinagkakatiwalaang vendor
lav en liste med nøgler fra betroede udbydere
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hindi ipapakita ang mga bersyon.
versioner vil ikke blive vist.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hindi suportado ang mga symbolic link
\\n understøttes ikke i en klasse
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isinasaayos ang mga pakete bago luklokin ...
prækonfigurerer pakker ...
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ang mga sumusunod na pakete ay sira:
følgende pakker er brudte:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
binubura ang mga na-download na files
sletter hentede filer
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ipakita lamang ang mga record na nabayaran na
vis kun betalte regninger.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ipakita muna ang mga balak gawin bago ito gawin
lav en forhåndsvisning af hvad der vil blive gjort, før det gøres
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ang mga sumusunod na mga pakete ay iinstolahin muli:
følgende pakker vil blive geninstalleret:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang mga sumusunod na bagong mga pakete ay iinstolahin:
følgende nye pakker vil blive installeret:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang mga sumusunod na mga pakete ay ia-apgreyd:
følgende pakker vil blive opgraderet:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang mga cineo, at ang mga ceneceo, at ang mga cedmoneo,
det er keniterne, henizziterne, kadmoniterne,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ang mga heteo, at ang mga pherezeo, at ang mga refaim,
hetiterne, perizziterne, refaiterne,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mapapalad ang mga mahabagin: sapagka't sila'y kahahabagan.
salige ere de barmhjertige, thi dem skal vises barmhjertighed.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang mga sumusunod pakete ay naka depende sa %b%s%b at mga mababasag:
følgende pakker afhænger af %b%s%b og er brudte:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ang mga sumusunod pakete ay naka depende sa %b%s%b at mababasag sa pag-tanggal:
følgende pakker afhænger af %b%s%b og vil blive brudte ved dens afinstallering:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ang mga sumusunod na pakete ay naka-depende sa bersyon ng %b%s%b na hindi i-instal.
følgende pakker afhænger af en version af %b%s%b som ikke vil blive installeret.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ang mga sumusunod na pakete ay naka depende sa version ng %b%s%b bukod sa kasalukuyan installed na salin ng %b%s%b, o conflict sa currently installed bersyon:
følgende pakker afhænger af en anden version af %b%s%b end den aktuelt installerede, eller konflikter med denne:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad: