Usted buscó: pagsasanay lamang (Tagalo - Danés)

libreng sofwer lamang
kun fri software

isa o dalawang pangalan lamang ang tinatanggap.
kun et eller to navne er tilladt.

ipakita lamang ang mga record na nabayaran na
vis kun betalte regninger.

nagkamali sa pagpro-proseso ng mga lamang %s
fejl under behandling af indhold %s

walang laman ang dokumento o naglalaman lamang ito ng puwang
dokumentet var tomt eller indeholdt kun blanke tegn

ang teksto ay walang laman (o naglaman lamang ng puwang)
tekst var tom (eller indeholdt kun blanke tegn)

o mga error na dulot ng kulang na dependensiya. ito ay ayos lamang, yun lang
eller fejl, der skyldes manglende afhængigheder. dette er o.k. det er kun

at sinagot siya ni jesus, nasusulat, hindi sa tinapay lamang mabubuhay ang tao.
og jesus svarede ham: "der er skrevet: mennesket skal ikke leve af brød alene."

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento matapos lamang ng pangbukas na angle bracket '<'
dokumentet sluttede uventet lige efter en åben vinkelparantes "<"

maaari lamang itukoy ang arkibo ng pakete gamit ang utos na 'install'.
man kan kun angive et pakkearkiv med kommandoen "install".

-d kunin ang pakete lamang, wag i-instal o tanggalin ang kahit na ano.
-d hent kun pakker, installér eller afinstallér ikke noget.

sapagka't sinasabi niya, kung mahipo ko man lamang ang kaniyang damit, ay gagaling ako.
thi hun sagde: "dersom jeg rører blot ved hans klæder, bliver jeg frelst."

narito, ang pagasa riyan ay walang kabuluhan: hindi ba malulugmok ang sinoman makita lamang yaon?
dens nysen fremkalder strålende lys, som morgenrødens Øjenlåg er dens Øjne.

dalawang bagay lamang ang huwag mong gawin sa akin, kung magkagayo'y hindi ako magkukubli sa iyong mukha:
kun for to ting skåne du mig, så kryber jeg ikke i skjul for dig:

kundi sila'y pawang tampalasan at hangal turo ng mga dios-diosan, yao'y kahoy lamang.
alle sammen er de dumme og tåber; afgudernes lærdom, den er træ.

kayo lamang ang aking nakilala sa lahat ng angkan sa lupa: kaya't aking dadalawin sa inyo ang lahat ninyong kasamaan.
kun eder kendes jeg ved blandt alle jordens slægter; derfor vil jeg på eder hjemsøge al eders brøde.

ito yaong naparito sa pamamagitan ng tubig at dugo, sa makatuwid ay si jesucristo; hindi sa tubig lamang, kundi sa tubig at sa dugo.
han er den, som kom med vand og blod, jesus kristus; ikke med vandet alene, men med vandet og med blodet; og det er Ånden, som viduer, thi Ånden er sandheden.

o ang dios baga ay dios ng mga judio lamang? hindi baga siya ang dios din ng mga gentil? oo, ng mga gentil din naman:
eller er gud alene jøders gud? mon ikke også hedningers? jo, også hedningers;

debconf-mergetemplate: ang kasangkapan na ito ay hindi na ginagamit. gamitin niyo na lamang ang po2debconf na programa ng po-debconf.
debconf-mergetemplate: det frarådes at bruge dette program. du bør i stedet bruge programmet po2debconf fra pakken po-debconf.

sapagka't sa inyo'y ipinagkaloob alangalang kay cristo, hindi lamang upang manampalataya sa kaniya, kundi upang magtiis din naman alangalang sa kaniya:
thi eder er det forundt for kristi skyld - ikke alene at tro på ham, men også at lide for hans skyld,