Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
paki-takda ang pakete na isasaayos muli
angiv venligst pakken som skal genopsættes
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
paki sama ng mga sumusunod na impormasyon sa ulat:
medtag venligst følgende oplysninger i rapporten:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paki-pasok ang isang disk sa drive at pindutin ang enter
indsæt en disk i drevet og tryk retur
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pinamuluputan ako ng mga tali ng kamatayan, at tinakot ako ng mga baha ng kasamaan.
jeg påkalder herren, den højlovede, og frelses fra mine fjender.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sapagka't nakikita kong ikaw ay nasa apdo ng kapaitan at sa tali ng katampalasanan.
thi jeg ser, at du er stedt i bitterheds galde og uretfærdigheds lænke."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ito ay hindi akmang boot disk. paki-pasok ang boot disk %u.
dette er ikke en gyldig opstartsdisk. indsæt venligst opstartsdisk %u.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang mga tali ng sheol ay nasa buong palibot ko: ang mga silo ng kamatayan ay dumating sa akin.
dødens reb omsluttede mig, Ødelæggelsens strømme forfærdede mig,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
matatalian mo ba ang pagkakaumpukan ng mga bituin na pleyade, o makakalagan ang tali ng mga bituin na orion?
knytter du syvstjernens bånd, kan du løse orions lænker?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paki insert ang disc na may label "%s" sa loob ng drive "%s"
indsæt disken med navnet "%s" i drevet "%s"
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
at nangabuksan ang kaniyang mga pakinig, at nakalag ang tali ng kaniyang dila, at siya'y nakapagsalitang malinaw.
og hans Øren åbnedes, og straks løstes hans tunges bånd, og han talte ret.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sapagka't sila'y magiging tali ng biyaya sa iyong ulo, at mga kuwintas sa ligid ng iyong leeg.
thi begge er en yndig krans til dit hoved og kæder til din hals.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sa taas nitong kalatas ang importante. paki-ayusin ang mga ito at patakbuhin muli ang [i]nstol.
fejlene over denne besked, der er vigtige. ret dem og kør [i]nstallér igen
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.