Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iyong miaa lang
tu unica mia
Última actualización: 2021-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akoy iyong binibini
soy tu dama señor
Última actualización: 2019-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang iyong kasintahan?
¿habla chavacano?
Última actualización: 2022-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang iyong pangal
Última actualización: 2021-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kamusta ang iyong araw??
hola buenos dias
Última actualización: 2023-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kamusta ang iyong byahe
vueno
Última actualización: 2022-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
matabil ang iyong bibig!
dios tenga misericordia de ti
Última actualización: 2022-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alagaan mo ang iyong sarili
usa tu cerebro
Última actualización: 2019-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kamusta ang iyong araw ngayon?
¿cómo está tu día hoy?
Última actualización: 2018-07-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
hindi mg tatagal iyong buhay
espero que mueras
Última actualización: 2022-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang babaeng nasa iyong harapan ay s
harap
Última actualización: 2023-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag kang magbibintang sa iyong kapuwa.
"no darás falso testimonio contra tu prójimo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ingatan mo at alagaan ang iyong sarili
usa tu cerebro
Última actualización: 2019-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mag ingat sa iyong trabaho daddy romel
feliz navidad
Última actualización: 2019-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang iyong kauna unahang numero ng telepono
Última actualización: 2020-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dapat mag-aral ka nang iyong buong buhay.
debes estudiar toda tu vida.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ni sasaksi sa di katotohanan laban sa iyong kapuwa.
"'no darás falso testimonio contra tu prójimo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
walang anuman kaibigan, makiki isa ako sa iyong eksperimento
de nada amigo
Última actualización: 2020-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sinabi niya sa babae, ipinatatawad ang iyong mga kasalanan.
--y a ella le dijo--: tus pecados te son perdonados
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh lupa, lupa, lupa, iyong pakinggan ang salita ng panginoon.
¡oh tierra, tierra, tierra, escucha la palabra de jehovah
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: