Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pagpalain nawa ng diyos ang ating bayan
que dios bendiga nuestra nación
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
patawarin tayo ng diyos sa ating mga kasalanan
الله يغفر لنا خطايانا
Última actualización: 2022-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
patawarin din ako ng diyos na higit nakababatid ng puso ng isang dalaga
Última actualización: 2023-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chavacano to tagalog translationako c almcnoor nag kasalukuyan nag aaral bilang secondary education sa macfi. ako ay mahilig sa mga likha ng sining at sa sayaw.
ako c almcnoor nag kasalukuyan nag aaral bilang secondary education sa macfi. ako ay mahilig sa mga likha ng sining at sa sayaw.
Última actualización: 2024-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siniyasat ng bidyo dokyumentaryong refugees turn to sex work in ecuador , na likha ng vj movement, ang kalagayan ng mga kababaihang nanggaling sa colombia at nangibang bayan papuntang ecuador, dahil sa karahasan sa sariling bansa.
el video documental de vj movement refugiadas recurren al trabajo sexual en ecuador examina la situación de muchas mujeres colombianas que han tenido que emigrar a través de la frontera con ecuador debido a la violencia.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa ngayon, nagsasagawa ang nasabing surian ng masinop na pagdodokyumento ng mga lenggwaheng sinasabing nasa peligro, at nagbibigay gabay sa mga pamayanan upang mapanatili o buhaying muli ang kanilang kaalaman tungkol sa katutubong wika, sa tulong ng ict at mga kagamitang likha ng kanilang komunidad.
el instituto científico documenta las lenguas en peligro, y ayuda a las comunidades con el mantenimiento y revitalización del conocimiento de sus lenguas nativas a través de las tic y de herramientas manejadas por la comunidad.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: