Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si benjamin ay isang lobo na mangaagaw: sa kinaumagaha'y kaniyang kakanin ang huli, at sa kinahapunan ay kaniyang babahagihin ang samsam.
"benjamín es un lobo rapaz: por la mañana come la presa, y al atardecer reparte el botín.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mangagingat bawa't isa sa inyo sa kaniyang kapuwa, at huwag kayong mangagkatiwala sa kanino mang kapatid; sapagka't bawa't kapatid ay mangaagaw, at bawa't kapuwa ay makikisama sa mapanirang puri.
¡cuídese cada uno de su prójimo! en ningún hermano tenga confianza; porque todo hermano suplanta, y todo prójimo anda calumniando
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: