Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na babae
babae
Última actualización: 2024-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anak na babae
gracia
Última actualización: 2021-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bunsong anak na babae
hermana más jóven
Última actualización: 2021-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking apo na babae
solo nieta
Última actualización: 2022-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking kapatid na babae
mi hermano es
Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking nag-iisang anak na babae
unica hija
Última actualización: 2022-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ang pangalan ng anak na babae ni aser ay si sera.
el nombre de la hija de aser fue séraj
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pamaalam kaibigan na babae huling araw na ako mananatili sayo
último juego
Última actualización: 2022-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga anak ng iyong hirang na kapatid na babae ay bumabati sa iyo.
los hijos de tu hermana elegida te saludan
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at may ipinanganak sa kaniya na pitong anak na lalake at tatlong anak na babae.
le nacieron siete hijos y tres hijas
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kasalukuyang punong ministro ng thailand ay ang nakababatang kapatid na babae ni thaksin.
la primera ministra actual es la hermana menor de thaksin.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bigyan mo ng matapang na inumin siya na handang manaw, at ng alak ang mapanglaw na loob.
dad licor al que va a perecer, y vino a los de ánimo amargado
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kinikilos ng aking mata ang aking kaluluwa, dahil sa lahat na anak na babae ng aking bayan.
mis ojos causan dolor a mi alma, debido a todas las hijas de mi ciudad
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ipinanganak ng kaniyang kapatid na babae na si molechet si ichod, at si abiezer, at si mahala.
su hermana hamolequet dio a luz a isjod, a abiezer y a majla
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang alak ay manunuya, ang matapang na alak ay manggugulo; at sinomang napaliligaw sa kaniya ay hindi pantas.
el vino hace burla; el licor alborota. y cualquiera que se descarría no es sabio
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabihin ninyo sa inyong mga kapatid na lalake, ammi; at sa inyong mga kapatid na babae ay, ruhama.
"decid a vuestros hermanos: ammí, y a vuestras hermanas: rujama
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sila'y hindi magsisiinom ng alak na may awitan; matapang na alak ay magiging mapait sa kanila na nagsisiinom niyaon.
no beben el vino con canción; el licor es amargo a los que lo beben
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga babaing matatanda na tulad sa mga ina; at ang mga kabataang babae na tulad sa mga kapatid na babae sa buong kalinisan.
a las ancianas, como a madres; y a las jóvenes, como a hermanas, con toda pureza
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dalawang daang kambing na babae, at dalawang pung lalaking kambing; dalawang daang tupang babae, at dalawang pung tupang lalake,
200 cabras y 20 machos cabríos, 200 ovejas y 20 carneros
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: