Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
may kasama ka ba
may naririnig kana ba sa isip mo
Última actualización: 2024-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aso ka ba
aso kaba
Última actualización: 2023-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sino ka ba?
es usted español
Última actualización: 2022-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakla ka ba
bakla kaba
Última actualización: 2021-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kamote ka ba?
are you sweet?
Última actualización: 2022-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meron ka ba pera
Última actualización: 2024-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
san ka ba nag aaral
donde estás estudiando
Última actualización: 2022-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
luluwas ka ba ng maynila
masaya ang sama-sama
Última actualización: 2022-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakakaintindi ka ba ng salitang spanyol
nakakaintindi ka na ng salitang espanyol
Última actualización: 2023-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit ka ba lagi naghihinala sa akin?
ingresos realmente amaría creerte
Última actualización: 2014-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tagalog to chavacano luluwas ka ba ng maynila
tagalog a chavacano luluwas ka ba ng maynila
Última actualización: 2023-11-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
“nasaan ka ba?” mariing tanong ni n
onde ka ali
Última actualización: 2024-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang may mga pakinig upang ipakinig, ay makinig.
el que tiene oídos, oiga
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may mga panauhing tumatagal ng ilang buwan sa doğa okulu.
algunos visitantes pasan meses enteros en doğa okulu.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung ang sinoman ay may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig.
si alguno tiene oídos para oír, oiga.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sinabi niya, ang may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig.
y decía: "el que tiene oído para oír, oiga.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
at narito, may mga huling magiging una at may mga unang magiging huli.
he aquí, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
igagawa ka namin ng mga kuwintas na ginto na may mga kabit na pilak.
te haremos aretes de oro con engastes de plata
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may mga donasyon ding kinakalap galing sa iba't ibang rehiyon ng bansa.
se está reuniendo ayuda en todas las regiones.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iyong ilabas ang bulag na bayan na may mga mata, at ang bingi may mga tainga.
"haz salir a un pueblo que es ciego, aunque tiene ojos, y que es sordo, aunque tiene oídos
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible