De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nasa bahay na ako
Última actualización: 2023-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nasa bahay lang ako
Última actualización: 2023-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nasa bahay
nasa bahay lang sya
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nasa bahay sir
onde ya man tu ara
Última actualización: 2021-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nasa bahay ka ba
nasa bahay kaba
Última actualización: 2024-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ito ang bahay na ako'y pinanganak.
esta es la casa donde nací.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suko na ako
no quiero rendirme
Última actualización: 2021-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nasa bahay lang naman ikaw ba
ahora es tu trabajo
Última actualización: 2024-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
antok na ako
somnoliento
Última actualización: 2023-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako babalik sa bahay na ito
mi no vuelve en esta casa
Última actualización: 2021-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tumawag ka sa akin kapag nasa bahay kana
en casa ya
Última actualización: 2021-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako babalik sa bahay na ito sa english
mi no vuelve en esta casa
Última actualización: 2021-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga bata hinahanap yun mga gamit nila pag tapo ng bagyo. mga bahay na baha.
se trata de la peor inundación que afecta la parte norte de mindanao en muchos años.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at kanilang inilabas ang mga haligi na pinakaalaala na nasa bahay ni baal, at pinagsunog.
sacaron el árbol ritual del templo de baal y lo quemaron
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siya ang bato na itinakuwil ninyong mga nagtayo ng bahay, na naging pangulo sa panulok.
Él es la piedra rechazada por vosotros los edificadores, la cual ha llegado a ser cabeza del ángulo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at nang makita ng reina sa seba ang karunungan ni salomon, at ang bahay na kaniyang itinayo.
la reina de saba vio la sabiduría de salomón, la casa que había edificado
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at huwag kang papasok sa bahay na anyayahan upang maupong kasalo nila, na kumain at uminom.
"asimismo, no entres en casa de banquete, para sentarte con ellos para comer o beber
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nang pagbalik niya galing sa trabaho, nasa bahay ang asawa niya at puwede silang kumain nang kasabay.
cuando ella regresa del trabajo, su marido ya está en casa y pueden cenar juntos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sa anomang bahay na inyong pasukin, doon kayo mangatira, at buhat doo'y magsialis kayo.
en cualquier casa en que entréis, permaneced allí, y de allí salid
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siya'y nagtatayo ng kaniyang bahay na gaya ng tanga, at gaya ng isang bantayan na ginagawa ng bantay.
como la araña edifica él su casa, como la cabaña que hace un guardián
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: