Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pasensya na
i'm sorry
Última actualización: 2021-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasensya na my love
lo siento, estaba e
Última actualización: 2023-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kumusta ka na kaibigan
hola de donde eres
Última actualización: 2020-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasensya na hindi ko alam
lo siento no lo se
Última actualización: 2023-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasensya na sa mga nasabi ko
gracias y entiende el incidente
Última actualización: 2020-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
liham para sa matalik na kaibigan
letter for best friend
Última actualización: 2017-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasensya na hindi ako nakakaintindi sa inyo
pasinsya na di ako masydo nakakaintindi sa inyo
Última actualización: 2024-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking matalik na kaibigan at manliligaw
mi mejor amiga y amante
Última actualización: 2022-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasensya na hindi ko alam magsalita ng spanish
lo siento no lo se
Última actualización: 2022-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat ng aking mahal na kaibigan ay nangayayamot sa akin: at ang aking minamahal ay nagsipihit ng laban sa akin,
todos mis amigos íntimos me abominan; aquellos a quienes amo se han vuelto contra mí
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa gayo'y si husai na kaibigan ni david ay pumasok sa bayan; at si absalom ay pumasok sa jerusalem.
así husai, amigo de david, llegó a la ciudad. y absalón entró en jerusalén
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at si azarias na anak ni nathan ay nangungulo sa mga pinuno; at si zabud na anak ni nathan ay pangulong tagapangasiwa, na kaibigan ng hari;
azarías hijo de natán estaba al mando de los gobernadores. zabud hijo de natán era sacerdote y amigo del rey
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yan pasensya na kong palagi tayong nag away pasensya sa mga nasasabi ko sayo na masasakit na salita patawad sa lahat ng nagawa ki mahal kit bii by the way may feelings paak ha imo dre ko la gin susumat kay maaram ak na wray na chance ansya la bii love you always
yan sorry kon permi kit nag aaway sorry ha tanan na gin sasakan ko ha imo i love you bii kunta dre na kit permi nag aaway by the way bii may feelings paak ha imo dre kula gin yayakan kay maaram ak na wary na chance na mag balik pakit love you bii always
Última actualización: 2024-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at nangyari, nang si husai na arachita, na kaibigan ni david, ay dumating kay absalom, na sinabi ni husai kay absalom, mabuhay ang hari, mabuhay ang hari.
sucedió que cuando husai el arquita, amigo de david, llegó ante absalón, husai dijo a absalón: --¡viva el rey! ¡viva el rey
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nais kong tulungan kang malaman ang 100% legit account manager na aking namuhunan sa isang kaibigan ko na ipakilala siya sa akin at gusto kong sumali ka at makinabang mula sa kanya alam ko kapag ipinadala sa iyo ang iyong kita, maaalala mo pa rin ako bilang iyong matalik na kaibigan
Última actualización: 2021-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at natupad ang kasulatan na nagsasabi, at si abraham ay sumampalataya sa dios, at yao'y ibinilang na katuwiran sa kaniya; at siya'y tinawag na kaibigan ng dios.
y se cumplió la escritura que dice: abraham creyó a dios, y le fue contado por justicia; y fue llamado amigo de dios
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: