Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wag kang mahiya kasi mas madami kang alam na lenguahe kapatid
no te avergüences
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ito na ang wakas
finalmente
Última actualización: 2022-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
handa na ang awto.
el auto está listo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano na ang ginagawa mo
bakit hindi ka muna mag bihis bago ka humiga
Última actualización: 2023-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iyan na ang huli mong pagtanggi
ahí está
Última actualización: 2023-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baduy na ang palda mo.
tu falda está pasada de moda.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ito na ang ating katapusan
fin
Última actualización: 2023-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala na. normal na ang lahat
desaparecido. la libertad es vida
Última actualización: 2021-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sira na ang ulo,sira pa pati putotoy
la cabeza está rota, incluso rota
Última actualización: 2022-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mamatay na ang taong tong nasa larawan
morir eso
Última actualización: 2020-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pwede ba ako na ang papalo sa pwet mo
Última actualización: 2023-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala kang kwenta, at sa amin na ang pilipinas
morirás
Última actualización: 2019-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung kaya't hayaan mong ako na ang kumuha
kung kaya't hayaan mong ako na ang kumuha para sa iyo
Última actualización: 2022-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kunti na lang sagad na sagad na ang kabaitan nito
se puede imitar
Última actualización: 2022-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nangangahulugan ito na ang mundo ay nagsasalita ng ingles sa akin
quiere decir que el mundo me
Última actualización: 2022-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bahala na ang bathala sa inyo ang karma papunta nadin sa inyo
chabakano
Última actualización: 2023-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang init ng panahon sana mawala na ang covid , namamatay ang virus sa init
ang init ng panahon sana mawala na ang covid namamatay ang virus sa init
Última actualización: 2021-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isang kutsarang ginto na ang bigat ay sangpung siklo na puno ng kamangyan.
un cucharón de oro de 10 siclos, lleno de incienso
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Referencia:
"sana'y itigil mo na ang pagtingin sa aking katawan"
"me gustaría que dejaras de mirar mi cuerpo"
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ang mga taga-ehipto'y naniwala na ang araw ay pinanganak sa itlog.
los egipcios creían que el sol nació de un huevo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: