Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wag kang mag alala. okay lang
no te preocupes
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag ka mag alala
chavacano
Última actualización: 2021-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag kang mag alala may awa ang dios
no recuerdo
Última actualización: 2023-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag kang magloloko
Última actualización: 2021-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag kang mag alala 𝒉𝒊𝒏𝒅𝒊 𝒌𝒊𝒕𝒂 𝒊𝒑𝒂𝒈𝒑𝒂𝒑𝒂𝒍𝒊𝒕 𝒔 𝒂 𝒊𝒃𝒂
no te preocupes solo estoy aquí para ti
Última actualización: 2020-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag kang mag papahuli sa sarili mong salita
pero no me engañes
Última actualización: 2023-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
marunong kang mag espanyol
nag pupumulit marunong mag salit ng spanish
Última actualización: 2020-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag kang mahiya saktan mo pa ako
don't be shy hurt me more
Última actualización: 2021-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mabuti at marunong kang mag tagalog.
es bueno y competente su tagalo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puwes, huwag kang mag-alangan.
entonces no vaciles.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mabait kalang talaga tol.. pero mag iingat at wag kang mag papa akit
eres muy amable.. pero ten cuidado y no seas una víctima
Última actualización: 2024-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
talaga marunong kang mag salita ng spanish
you really can speak spanish
Última actualización: 2020-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag kang magpapakita sakin babasagin ko mukha mo
no me muestres
Última actualización: 2024-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag kang mahiya kasi mas madami kang alam na lenguahe kapatid
no te avergüences
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salitang espanyol na hoy madami ka pang bubuhayin wag kang papataypatay
palabras en español que hoy tienen mucho más viva no papataypatay
Última actualización: 2016-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paalam sa familya ko ingatan ninyo ang anak ko huwag kayo mag alala wala akong sama nang loob sa pamilya ko
adiós a mi familia cuida a mi hijo no te preocupes no tengo resentimiento hacia mi familia
Última actualización: 2020-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag kang mag-aararo na may isang baka at isang asno na magkatuwang.
"no ararás con buey y con asno juntamente
Última actualización: 2013-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sa ilang mga lokasyon, lilimitahan ang bilang ng maaring tutulong sang-ayon sa laki ng gusali: upang siguraduhing makakapasok ka sa palabas, maari kang mag-sign up sa site .
en algunos lugares, la asistencia será limitada por el tamaño del lugar de reunión: para garantizarte un lugar en la proyección, puedes registrarte en la página.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: