Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wala na
numbaya bo
Última actualización: 2023-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kain na po tayo
Última actualización: 2023-12-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
musta na po?
Última actualización: 2024-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eto na po senior
puede ser seguido
Última actualización: 2020-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may asawa na po ako
hehe psssst .may asawa kana
Última actualización: 2020-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malaki na po si inigo
sabi ya tu poco chabacano
Última actualización: 2021-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ghe bye na po module pa ako
módulo ghe bye na po pa ako
Última actualización: 2020-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala na. normal na ang lahat
desaparecido. la libertad es vida
Última actualización: 2021-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bat parang wala na lang ako sayo?
¿todavía
Última actualización: 2024-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bisag asa paka mosang at wala na
Última actualización: 2021-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
halos 10 minuto na po ang nakalipas
que es mi señora
Última actualización: 2020-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala na namang kwenta sw tingin ng magulang ko
ya no hay dinero
Última actualización: 2020-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magandang hapon po sa inyong lahat lalo na po sa ating magandang guro
buenas tardes amigos
Última actualización: 2024-04-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
maaari bang may magsiguro sa akin na wala na tayo sa gitnang panahon? #royalwedding
¿puede alguien confirmarme que no estamos en la edad media? #royalwedding
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
belarus, ukraine: mga biktima ng chernobyl, wala na nga bang libreng uk visa?
¿el final de los visados británicos gratuitos para los niños de chernobyl?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala na din akong pakialam kung sasabihin mong may ginawa ka kasi ok naman na sakin yun basta di mona ako makakausap haha
tampoco me importa si dices que hiciste algo porque está bien para mí mientras no pueda hablar contigo jaja
Última actualización: 2021-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
musta na po kayo papa, ingat po kayo palagi, sana po makapag usap naman po tayo miss na po namin kayo
musta na po kayo papa, ingat po kayo palagi, sana po makapag usap naman po tayo, miss na po nmn kayo
Última actualización: 2019-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masaya po ako nakilala kita lola sensya kna tagal koag sulat lola may saket po kase ako lola hirap na ako makakita kase bulag na po kanang mata ko lola
masaya po ako nakilala kita lola pamangkin po ako ni feny sensya kana lola bagal ko mag sulat kc po bulag na kanang mata ko may saket po kc ako lola zbrain tumor sa ngaun nag papagamot pa ako lola sensya kana lola ingat po
Última actualización: 2021-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga matanda ay wala na sa pintuang-bayan. ang mga binata'y wala na sa kanilang mga tugtugin.
los ancianos han dejado de acudir a las puertas de la ciudad; los jóvenes han dejado sus canciones
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang matang tumingin sa akin ay hindi na ako mamamasdan: ang iyong mga mata ay sasa akin, nguni't wala na ako.
el ojo del que me ve no me verá más. tu ojo se fijará en mí, y yo ya no estaré
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: