Usted buscó: kain tayo sa mcdo (Tagalo - Francés)

kain tayo
kain tayo

tara kain tayo
allons manger

kain tayo ng hapunan
let's eat dinner

sana makita tayo sa lunes
hope to see you on monday

sa wakas, dumating tayo sa lawa.
enfin, nous arrivâmes au lac.

sa gayo'y tumahan tayo sa libis, na nasa tapat ng beth-peor.
nous demeurâmes dans la vallée, vis-à-vis de beth peor.

kanin sa toyo at mantika na may piniritong binating itlog kasama ng mainit na kape halika kain tayo
riz avec sauce soja et saindoux et œufs brouillés et café chaud

datapuwa't ngayong dumating na ang pananampalataya, ay wala na tayo sa ilalim ng tagapagturo.
la foi étant venue, nous ne sommes plus sous ce pédagogue.

ano nga ang ating sasabihin? magpapatuloy baga tayo sa pagkakasala upang ang biyaya ay makapanagana?
que dirons-nous donc? demeurerions-nous dans le péché, afin que la grâce abonde?

mga minamahal, kung tayo'y hindi hinahatulan ng ating puso, ay may pagkakatiwala tayo sa dios;
bien-aimés, si notre coeur ne nous condamne pas, nous avons de l`assurance devant dieu.

parito ka, tayo'y magpakasiya sa pagsisintahan hanggang sa kinaumagahan; magpakasaya tayo sa mga pagsisintahan.
viens, enivrons-nous d`amour jusqu`au matin, livrons-nous joyeusement à la volupté.

saksi tayo sa mabilis na takbo ng globalisasyon sa buong mundo kung saan nangingibabaw ang mga wikang may higit na impluwensiya sa ekonomiya kaysa sa ibang lenggwahe.
nous assistons à une globalisation rapide à travers le monde, caractérisée par la domination des langues économiquement puissantes sur les autres langues.

at iniligtas tayo sa ating mga kaaway: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man:
et nous délivra de nos oppresseurs, car sa miséricorde dure à toujours!

sa nakalipas na taon, saksi tayo sa pagsasama-sama ng mga organisasyon mula sa bawat parte ng mundo upang ipaglaban ang ating kalayaan sa internet.
l'année écoulée, des organisations du monde entier se sont liguées comme jamais encore pour défendre les libertés en ligne.

purihin nawa ang dios at ama ng ating panginoong jesucristo, na ayon sa kaniyang malaking awa ay ipinanganak na muli tayo sa isang buhay na pagasa sa pamamagitan ng pagkabuhay na maguli ni jesucristo sa mga patay,
béni soit dieu, le père de notre seigneur jésus christ, qui, selon sa grande miséricorde, nous a régénérés, pour une espérance vivante, par la résurrection de jésus christ d`entre les morts,

at ito ang kaniyang utos, na manampalataya tayo sa pangalan ng kaniyang anak na si jesucristo, at tayo'y mangagibigan, ayon sa ibinigay niyang utos sa atin.
et c`est ici son commandement: que nous croyions au nom de son fils jésus christ, et que nous nous aimions les uns les autres, selon le commandement qu`il nous a donné.

kung kanilang sabihing ganito sa atin, kayo'y maghintay hanggang sa kami ay dumating sa inyo; ay maghihintay nga tayo sa ating dako at hindi natin aahunin sila.
s`ils nous disent: arrêtez, jusqu`à ce que nous venions à vous! nous resterons en place, et nous ne monterons point vers eux.

narito, nagsisiahon tayo sa jerusalem; at ibibigay ang anak ng tao sa mga pangulong saserdote at sa mga eskriba; at kanilang hahatulang siya'y patayin,
voici, nous montons à jérusalem, et le fils de l`homme sera livré aux principaux sacrificateurs et aux scribes. ils le condamneront à mort,

(sapagka't ang kautusan ay walang anomang pinasasakdal), at may pagpapasok ng isang pagasang lalong magaling, na sa pamamagitan nito ay nagsisilapit tayo sa dios.
-car la loi n`a rien amené à la perfection, -et introduction d`une meilleure espérance, par laquelle nous nous approchons de dieu.

magsisimula tayo sa sagupaang pransiya at urugway na gaganapin sa unang araw ng torneyo sa ika-11 ng hunyo, ika-20:30 sa timog aprika . para makita ang iyong lokal na oras, maaari mong i-click ang match index ng fifa.
nous commencerons par le match france-uruguay, qui aura lieu le jour d'ouverture de la coupe, le 11 juin 2010, après le match d'ouverture, à 20h30 (heure locale et heure de paris, même fuseau horaire, voir ce lien pour les autres pays francophones).