Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aking sinabi tungkol sa tawa, ito'y ulol: at sa kasayahan, anong ginagawa nito?
j`ai dit du rire: insensé! et de la joie: a quoi sert-elle?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sapagka't kung paano ang lagitik ng mga tinik sa ilalim ng palyok, gayon ang tawa ng mangmang: ito ma'y walang kabuluhan.
car comme le bruit des épines sous la chaudière, ainsi est le rire des insensés. c`est encore là une vanité.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: