Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
masyadong marami
ang dami kong tagyawat paano ako makakapagreport nito bukas ako pa naman ang inatasan para magreport umabsent na lang kaya ako?
Última actualización: 2020-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upang ipakita ang
novelty
Última actualización: 2017-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upang ipakita ang pag - ibig ni jesucristo
the only person we truly love is ourselves
Última actualización: 2024-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upang ipakita ang malikhaing kapangyarihan at kadakilaan
to demonstrate the creative power and greatness
Última actualización: 2021-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mukhang masyadong marami kang nabasang mystery novels.
i think you've been reading too many mystery novels.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang mangyayari kapag baluktot nagiging masyadong marami
what happens when bending becomes too much
Última actualización: 2015-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
binigyan ako ng diyos, upang ipakita sa akin kung ano
god gave me you,to show me what
Última actualización: 2021-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
marahil, upang ipakita na mas malakas na sila ngayon.
probably to prove that this government can't stop them now.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upang ipakita ang isang pulutong ng mga data o impormasyon sa
to present a lot of data or information in away that
Última actualización: 2018-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tunog ah habang kumakain upang ipakita sa iyo tulad ng pagkain
make ah sound while eating to show you like the food
Última actualización: 2020-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una kinuha ko ang lagari upang ipakita kung paano hawakan ng maayos
first i picked up the jigsaw to show how to handle it properly
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upang ipakita ang impormasyon tungkol sa hindi maa-access na mga luga
present information
Última actualización: 2021-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upang ipakita ang impormasyon tungkol sa mga hindi maa - access na lugar
to present information and facts
Última actualización: 2022-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagkatapos ang lahat ng siya ay dumating upang ipakita sa amin diyos ay tulad ng
after all he came to show us god is like
Última actualización: 2015-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala namin na puwedeng mangyari ito, pero sa huli, masyadong marami ang tatlo.
we thought we could make it work but at the end of the day three's a crowd.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masyadong marami kaming nakuha itong season at hindi namin maisama lahat sa palabas.
we shot so much this season and couldn't put it all in the show.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para sa kanya upang ipakita ang paraan kung paano niya mahahanap ang batang babae na kanyang pinili
for him to show the way how he could find the girl of his choice
Última actualización: 2021-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung hindi ito makakatulong, malamang na wala ang kailangang mga font upang ipakita ang teksto ng maayos.
hindi ito makakatulong
Última actualización: 2021-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gayon pa man ginamit ito ng diyos upang ipakita na ang kasaysayan ng pagtubos kay cristo ay nasa kamay ng diyos
yet god used this to show that the history of redemption in christ is on god's hand
Última actualización: 2021-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upang ipakita na maraming mga taong relihiyoso ay malayo sa kaharian ng diyos kaysa sa mga taong hindi relihiyoso.
to demonstrate that many religious people are further from the kingdom of god than irreligious people.
Última actualización: 2021-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: