Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
akala ko ba may asawa ka na
i thought you already have a wife.
Última actualización: 2018-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
may asawa ka na
why did you join
Última actualización: 2024-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
may asawa ka na?
malapit na ako mag isang taon
Última actualización: 2020-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko alam mo may asawa siya
tell me how am i supposed to live
Última actualización: 2021-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka may asawa `ka na
you might be married
Última actualización: 2019-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko tulog ka na
i thought you were sleeping
Última actualización: 2020-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko kasi
Última actualización: 2021-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko nawala ka na!
i almost lost you!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko kasi _____
i thought that _____
Última actualización: 2024-02-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
akala ko ba matutulog ka na
i thought you were going to sleep
Última actualización: 2020-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko ba kumain ka na?
akala ko bq kumain kana
Última actualización: 2021-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko galit ka na sa akin
i thought you hated me
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may asawa ka dati?
may asawa kaba dati
Última actualización: 2024-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko kasi mahal mo na ako
i thought you wanted me
Última actualización: 2022-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko kasi due date na ng customer
because i thought
Última actualización: 2021-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko kasi sasaya ka kapag ganito
i'll stop
Última actualización: 2020-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit may asawa ka na gusto pa rin kita
Última actualización: 2023-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko kasi niloloko mo ako
i thought you were my friend
Última actualización: 2022-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko kasi ikaw ang kaibigan ko
filipino
Última actualización: 2023-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my asawa ka na hindi tayo pwede
you are my wife, we can't
Última actualización: 2021-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: