Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
akala ko kaya ko ngunit hindi pala
i thought i could
Última actualización: 2022-10-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi
i thought you didn't leave me alone
Última actualización: 2021-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko mabait ka hindi pala
akala ko mabait ka hnd manyak
Última actualización: 2022-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko kaibigan kita, hindi pala
akala ko ay madali lang mag aral. akala ko dati madali lang maglinis ng bahay. akala ko dati hindi masaya magkaroon ng kaibigan
Última actualización: 2024-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko matino ka, hindi pala.
i thought you were decent, turns out you weren't.
Última actualización: 2023-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi ikaw si
i thought you weren't
Última actualización: 2020-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko tunog ng ibon, hindi pala
i thought i co
Última actualización: 2021-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi kita na miss
you thought i didn't love you
Última actualización: 2023-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko lang pala
it's just me
Última actualización: 2021-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi ako nag-iisa
i thought im already ok, but no
Última actualización: 2021-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko maayos na ang lahat hindi pala
i thought everything was fine
Última actualización: 2020-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi na mangyayare ulit
i thought it would happen to me again
Última actualización: 2022-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi ka masyadong busy.
i thought you were busy person
Última actualización: 2024-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko magiging masaya ka sa akin hindi pala
i thought i would be happy with you not
Última actualización: 2018-12-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi ka na mag chachat
i assume you will never go online again
Última actualización: 2020-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(kaya ko pala hindi mag
i can't pretend
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi ka marunong mag english
i don't think you know english
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi sya ganun pero ganun pala hindi pala
i thought it wasn't like that either
Última actualización: 2021-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi ka nagsasalita ng ingles?
they thought you didn't speak english?
Última actualización: 2021-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi ka marunong magsuta ngenglish
magasita
Última actualización: 2021-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: