Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
parang hindi naman eh
opo
Última actualización: 2021-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako ba sila hindi naman diba
are they me?
Última actualización: 2020-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako nga ba talaga yan
opo ako talaga yan.
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
Referencia:
parang hindi naman kapani-paniwala yan.
i highly doubt that.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako ba talaga ito
ako ba talaga ito?
Última actualización: 2023-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
problema ba talaga yan
what is really a problem
Última actualización: 2021-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako ba talaga ang umayos
ako talaga ang umayos
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw ba talaga yan yung picture
paano ko malalaman kung ikaw talaga yan
Última actualización: 2021-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw ba talaga yan sa picture?
Última actualización: 2023-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam kong boses mo ba talaga yan
hindi ko naman alam na boses mo yun
Última actualización: 2021-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal ko na si jack kaso parang hindi naman siryoso 😔bihira mag chat ganon ba talaga mga taiwanese ?
i love that jack's case is not as serious ba do taiwanese really talk like that?
Última actualización: 2020-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ewan ko peo minsan sinusubukan ko hindi magparamdam at mag mensahe sayo para makita at maramdam ko kung mgaalaga at mahal mo ba talaga ako peo it always end up hahayaan mo lang ako okay lang sayo kaso hindi naman ako ganun kahalaga as buhay mo
ewan ko peo sometimes i try not to make you feel and message you so i can see and feel the care and love
Última actualización: 2019-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have a girl bestriends hindi naman kami magkadugo peru ang tinuringan namin ay para na kaming magkapatid, 5 months ago nag aaway kami hindi kami nagka sundo ng dahil sa isang bagay, pagkatapos hindi na kami nagpapansinan parang hindi na kilala
i have a girl best friends
Última actualización: 2021-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam pero i hate those human na mahilig mang down sa kapwa nila, kasi hindi ka naman aangat sa paraang yun, hindi naman ikakadagdag ng ganda mo yun e. nakaka ano lang isipin na andaming taong inggitera pero diko alam kung inggetera ba sila or masaya lang ba talaga sila sa ginagawa nila. hindi nyo alam dahil sa ginagawa nyo nababawasan ang confidence ng ginaganyan nyo, ang hirap kaya mag ipon ng confidence tapos mawawala lang ulit dahil sa mga haters?na wala ka namang ginagawa tapos mala
hindi ko alam pero i hate those human na mahilig mang down sa kapwa nila, kasi hindi ka naman aangat sa paraang yun, hindi naman ikakadagdag ng ganda mo yun e. nakaka ano lang isipin na andaming taong inggitera pero diko alam kung inggetera ba sila or masaya lang ba talaga sila sa ginagawa nila. hindi nyo alam dahil sa ginagawa nyo nababawasan ang confidence ng ginaganyan nyo, ang hirap kaya mag ipon ng confidence tapos mawawala lang ulit dahil sa mga haters?na wala ka namang ginagawa tapos malalaman mona may mga kaaway kana pala?natulog kang mapayapa pero paggising mo andami mona palang kaaway
Última actualización: 2023-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: