Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nandito ako kasama si peanut
i'm here with you
Última actualización: 2023-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ang maganda pa pwede kang mag lakad dahil malapit lang naman sa bahay namin
the good here is near
Última actualización: 2022-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ika walong araw na ito ng aming ojt, pinag photocopy nila ako ng mga paper works na three copies, madali naman na itong gawin dahil nakasanayan ko na. pinapunta din nila ako kasama si alpha sa engineering department para magpapirma kay sir engr. cath. pati din sa gso department ngunit sabi ng staff ng gso ay hindi pa nila ito kukuhanin dahil hindi pa napapapirmahan ang mga ibang pipirmahan.
on the eighth day of our day, they photocopied me with three works of paper, which is easy to do because i'm used to it. they also sent me with alpha to the engineering department to sign sir engr. cath. as well as the gso department but the gso staff says they have yet to receive it because the other signatures have not been signed.
Última actualización: 2020-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/ika walong araw na ito ng aming ojt, pinag photocopy nila ako ng mga paper works na three copies, madali naman na itong gawin dahil nakasanayan ko na. pinapunta din nila ako kasama si alpha sa engineering department para magpapirma kay sir engr. cath. pati din sa gso department ngunit sabi ng staff ng gso ay hindi pa nila ito kukuhanin dahil hindi pa napapapirmahan ang mga ibang pipirmahan.
c / this is the eighth day of our day, they photocopied me with three works of paper, so it's easy to do because i'm used to it. they also sent me with alpha to the engineering department to sign sir engr. cath. as well as the gso department but the gso staff says they have yet to receive it because the other signatures have not been signed.
Última actualización: 2020-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat sa lahat ng tulong nyo sa akin masaya ako kasama ko kayong lahat nawawala po yung stress at alamat na tinuruan mo ko ng gamot ako ma'am salamat po na tayo nagkita yung grade 6 pa po ako alam ko mama pasaway ako at ang ingay ingay ko pa nga sa school eh pero hanggang ngayon hindi pwede mawawala ang pagsasabuhay ko sa school pero mom kahit pasaway ako mag aaral pa rin ako sa ng mabuti dahil idol kopo kayong lahat ma'am pasensya na po kung minsan na sinisigawan ako kayo kasi ganun talaga ako ma'am pero mabilis ko po sa inyo na tatapusin ko po iyong pag-aaral ko at kasing ko pa yung grado ko sa school sana po maintindihan niyo at sana po yung wag na lang ako paluin pag may jowa na ako pero joke lang alam mo maam ang saya²ko pag jinojoke kita minsan
thank you for all your help
Última actualización: 2022-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: