Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
noong bata pa
minsan naging bata kami
Última actualización: 2019-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noong bata pa ako
noong akoy bata pa
Última actualización: 2023-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mula noong bata pa ako
ay sempre makulit ako
Última actualización: 2020-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noong siya ay bata pa,
english
Última actualización: 2024-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noong ako'y bata pa
simple lang ako
Última actualización: 2020-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit noong bata pa ako
noog bata pa po ako ako ay
Última actualización: 2023-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
english of noong bata pa ako
english of when i was young
Última actualización: 2024-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
pinanganak ako noong
i was born on
Última actualización: 2020-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi katulad noong bata pa ako
unlike before
Última actualización: 2023-08-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ipinanganak ako noong mayo
i was born in september
Última actualización: 2015-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noong ako ay bata pa ako ay sakitin
when i was young i was sick sexy movie
Última actualización: 2023-09-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
simula noong ako'y bata pa lamang
since i was younger
Última actualización: 2022-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pangarap ko talaga iyan noong bata pa ako
i hope i can see snow
Última actualización: 2023-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
noong akoy bata pa at di pa gaano makulit
when i was young
Última actualización: 2022-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noong bata ako iyakin daw ako
english
Última actualización: 2023-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil palatandaan ito na naging masaya ako noong ako ay bata pa
because it is a sign that i was happy when i was young
Última actualización: 2020-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noong ako ay bata pa hanggang sa tumanda na ako
from my youth up to my old age
Última actualización: 2024-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kaya ko noong bata pa ako na marunong magabasa magbasa
Última actualización: 2023-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking naranasan noong ako ay bata pa lamang ay.
english
Última actualización: 2023-10-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
noong bata pa siya, pinaslang ng kanyang kapatid ang kanilang ama.
i heard it's because she saw... her little sister kill their father.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: