De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
akusado '
accusatorial'
Última actualización: 2020-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maling akusado
constructive criticism
Última actualización: 2022-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
karapatan ng akusado
right of the accused
Última actualización: 2018-10-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ano ang kahulugan ng akusado
what the accused
Última actualización: 2016-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga karapatan sa konstitusyonal ng mga akusado
constitutional rights of accused
Última actualización: 2020-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang akusado ay may karapatan na ipilit na inosente
accused has the right to pressumed innocent
Última actualización: 2023-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit may ginawa saiyo ang akusado hinabol mo pa siya?
i just ran out of courage
Última actualización: 2020-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meron mga akusado na nagtatagal sa loob ng kulungan dahil sa bagal ng usad ng kaso
slow progress of the case
Última actualización: 2020-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa pamamagitan nito ay inuutusan kang gumawa at abisuhan ang akusado sa itaas na pinangalanan sa petsa at oras ng kanyang paglitaw sa harap ng hukumang ito
you are hereby commanded to produce and notify the accused above named on the above date and time for her appearance before this court
Última actualización: 2022-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l "maliban na lamang kung ang akusado ay mailagay sa ibayong kapahamakan." ang paghatol na maaaring iapela ng naagrabyadong partido na nakapaloob sa panuntunan ay isang paghatol na humahatol sa akusado, at hindi isang paghatol ng pagpapawalang - sala. pinagbabawalan ang estado na apihin ang naturang paghatol ng pagpapawalang - sala sa pamamagitan ng isang petisyon para sa pagsusuri.
however, the provision must be read in relation to section 1, rule 122 of the revised rules of court, which provides that any party may appeal from a judgment or final order "unless the accused will thereby be placed in double jeopardy." the judgment that may be appealed by the aggrieved party envisaged in the rule is a judgment convicting the accused, and not a judgment of acquittal. the state is barred from appealing such judgment of acquittal by a petition for review.
Última actualización: 2022-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible