Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tandaan mo ang sinabi mo sa akin
always remember what i told you
Última actualización: 2021-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iyon ang sinabi sa akin
what about what i have been telling you
Última actualización: 2023-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang sinabi mo sa akin
what did you say to me
Última actualización: 2018-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gawin mo ang sinabi sa iyo
you did as you were told
Última actualización: 2021-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo pa sa akin
bat you still know me
Última actualización: 2022-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gawin mo ang sinabi ko sa iyo.
do as i told you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ginawa ko na ang sinabi niya sa akin
i did what you told me to do
Última actualización: 2020-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pakiramdam mo ay napakalayo sa akin kanina
your so feeling
Última actualización: 2020-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mainit ang dugo nya sa akin
his blood is hot on me.
Última actualización: 2020-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo marami na ang nagsabi sa akin ng ganyan
Última actualización: 2023-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo ba ang lahat ng mga sinasabi mo sa akin?
baka naman mag lalaho ka na parang bula
Última actualización: 2020-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo ang ingles
you know english
Última actualización: 2020-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buti ka pa alam mo kung ano makaka buti sa akin
you are still good you know what can be good to me
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag kumilos tulad ng talagang alam mo sa akin
you have a feelings for me but secretly flirting with others?
Última actualización: 2022-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buti na lang alam mo ang kahinaan ko
good thing i know my weakness
Última actualización: 2022-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
patahimikin ang iyong bibig alam mo kung ano ang hindi ko makuha kung ano ang sinabi mo dahil doon sa halo sa bisaya
shut up your mouth you know what i dont gets what did you say because there in mixture in visaya
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
Referencia:
alam mo iba ka sa lahat nag message sa akin kasi yung iba mga bastos
you know you are different from everyone who messaged me because you hav
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eh, tayong apat lamang ang nakakaalam kung ano ang sinabi sa akin ni elliot bago siya namatay.
well, we're the only four people who knew what elliot said to me right before he died.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa sunod sabihin nya sa akin sira yung puso nya
next time he told me his heart was broken
Última actualización: 2020-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo kung ano ang sinabi ko sa aking sarili na hindi na kita makipag-chat sa iyo ngunit hindi ko magagawa dahil namimiss kita
you know what i told to myself that i wouldn't chat you anymore but i can't because imissyou
Última actualización: 2020-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: