Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sinaktan niya kasi ako
he hurt me
Última actualización: 2023-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo ba
may ginagawang kababalahan yung dalawang tindera mo
Última actualización: 2020-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo ba?
not new to my hearing
Última actualización: 2020-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo ba binastos mo ako
do you know you are spitting at me
Última actualización: 2020-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo ba dito
do you know here
Última actualización: 2020-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo ba iyon?
did you know that?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo ba kung sino
do you know who you are
Última actualización: 2024-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinaktan niya puso mo?
the one who broke your heart?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal ko siya kahit sinaktan niya ako
i love him even if he hurt me
Última actualización: 2018-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo ba pinagsasabi mo
i tagolog mo ngayang pinag sasabi mo
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 36
Calidad:
Referencia:
alam mo ba, ang bait mo
you are so kind you know?
Última actualización: 2020-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
niloko ako ng x ko at sinaktan niya ako
pero para sakin nilo niya ko at sinaktan
Última actualización: 2021-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo ba ang sinasabi ko
luh hindi na siya sumagot
Última actualización: 2020-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahulugan ng “alam mo ba”
definition of did you know
Última actualización: 2024-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo ba yon? sa arabic
did you know that? in arabic
Última actualización: 2023-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo ba pinag gagagawa mo
do you know what you do
Última actualización: 2022-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakakasawa naman ,alam mo ba yon
nakakawa naman ,alam mo ba yon
Última actualización: 2022-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo.. alam mo ba kunga baket?
i wish i was wrong in what i was thinking
Última actualización: 2021-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kapag sinaktan niya ang kanyang pamilya
fighting
Última actualización: 2020-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakakahiya na sa iba at nung araw na yun ang napakasakit na araw para sa akin kasi sinaktan niya ako
humiliating others and when that day is a painful day for me because i struck him
Última actualización: 2016-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: