Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nahulog na loob ko sayo
we were just kids when we feel in love
Última actualización: 2023-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahulog ang loob ko sayo
i was smitten
Última actualización: 2016-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahulog na ang puso ko sayo
i'm falling in love with you
Última actualización: 2019-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo ang gaan ng loob ko sayo
you know how much i feel about you
Última actualización: 2020-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lumalayo na loob ko sayo
lumalayo ang loob ko sayo
Última actualización: 2022-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magaan na yung loob ko sayo
magaan na yung loob ko sayo
Última actualización: 2020-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit kailan lang tayo nagkausap nahulog na ang loob ko sayo
i also want to know you thoroughly because somehow i love you
Última actualización: 2019-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buo na loob ko
Última actualización: 2020-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laki na nang utang na loob ko sayo
you owe me a lot meaninh
Última actualización: 2020-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kampante na loob ko
you are complacent
Última actualización: 2022-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hirap na loob ko,
hi
Última actualización: 2023-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw kung lang na mahulog ang loob ko sayo
what if i fall in love with you
Última actualización: 2021-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magaan ang loob ko sayo
i lighten you in english
Última actualización: 2023-06-19
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
hindi ako makapaniwala na magaan loob ko sayo
did you go to the gym
Última actualización: 2022-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napakagaan ng loob ko sayo
Última actualización: 2023-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo kung ginawa mo na yung sinasabi ko sayo tapos na sana tayo
Última actualización: 2021-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil sa sama ng loob ko sayo
because of my resentment towards you
Última actualización: 2022-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magaan ang loob ko sayo in english
magaan ang loob ko sa iyo
Última actualización: 2021-10-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
simula ng makita kita sa airport na hulog na loob ko sayo
i fell in love with you
Última actualización: 2021-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lumalayo na loob ko sayo kasi hindi mo ako tina trato ng mabuti
i'm moving away from you
Última actualización: 2022-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: