Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sa aming buhay at lakas
ito at nagbibigay pag asa sa amin
Última actualización: 2023-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw ang aming sandigan
you are our priority
Última actualización: 2020-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trabaho at lakas
employe and strenghts
Última actualización: 2022-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tibay at lakas ng loob
Última actualización: 2024-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kalmado kang at lakas ng loob
kalmado kang at lakas ng loob
Última actualización: 2020-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga mapagkukunan ng pagkaya at lakas
sources of coping and strength
Última actualización: 2020-10-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ikaw ang buhay ko at lakas ko anak
Última actualización: 2021-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bigyan mo po kami ng talino at lakas
to our sin
Última actualización: 2019-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinahangaan ko ang iyong pasensya at lakas ng loob
hopefully we will be together longer
Última actualización: 2020-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiwala lang at lakas ng loob samahan mo ng panalangin
just trust and courage accompany you with prayer
Última actualización: 2021-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bigyan niyo po kami ng pag asa at lakas sa panahon ng pandemya
please give us hope and strength during the pandemic
Última actualización: 2020-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi dahil mahina ako. ayoko lang sayangin ang oras at lakas ko.
not because i'm weak. i don't want to waste my time and energy.
Última actualización: 2023-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ama na aming diyos salamat na ng marami sa patuloy na bibigay mo sa amin buhay at lakas higit sa lahat salamat sa karapatan ibinigay mo po na kami makapag aral sa banal na ministeryo sa isinigawa naming pag aaral itaktak mo po sa puso at isipin ng bawat na syang naming gagamit sa pagtupad ng among tungkulin
english
Última actualización: 2020-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sila ang nagbibigay lakas sa akin sa lahat ng oras kahit na nasa malayo man sila saakin lagi siyang nasa puso at isipan ko dahil cla ang buhay at lakas ko sa bawat araw na malayo sila sa aking piling
they are my strength all the time even if they are far away from me he is always in my heart and mind because my life is cla and my strength each day they are far from my choice
Última actualización: 2022-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
patawad talaga..wag sna mabawasan ang tiwala mo sa akin dhil kyo lng ni ate t mi mommy ang pinakahalaga at lakas ko kaya patuloy akong nabubuhay..i love you my deanlister.
english
Última actualización: 2024-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang koi isda sa japan ay mabuting kapalaran o kapalaran din sila ay nauugnay sa pagtitiyaga sa kahirapan at lakas ng layunin ang koi isda ay sumisimbolo ng kabutihang-daang kasaganaan at pagtitiyaga. pagpapalakas
koi fish in japan is good fortune or luck they also are associated with perseverance in adversity and strength of purpose the koi fish symbolize good luck abundance and perseverance .sembolic in buddhism is to represent courage based on that legent in became a simbol of worldly aspiration and advacement
Última actualización: 2020-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
palagi akong may pangarap na bigyan ng kapangyarihan ang bawat babae na nakasalalay sa akin na makilala, gumawa ng matalinong desisyon na may tema para sa mas mahusay na kalusugan, na nagdadala sa kanila ng katiyakan sa sarili at lakas
i always have the dream to empower every woman i bound to meet, making wise decision with theme for better health, bringing them self assurance and strength
Última actualización: 2023-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayon sa mga interviewees lahat sila any sumagot na mahalaga ang edukasyon sa mga taong gustong pumasok sa pag nenegosyo gaya ng salon. kasi ayon sa kanila yun ang pang hahawakan mo panlaban sa buhay at syempre skills at lakas ng loob para sa mga gustong mag negosyo gaya ng salon.
according to the interviewees they all answered that education is important to people who want to enter the business like a salon. because according to them that is what you will handle in life and of course skills and courage for those who want to do business like a salon.
Última actualización: 2020-02-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
diyos ko ako po ay lumalapit at nagsusumamo na iyong hipuhin at yakapin ang aking kaptid na iyong bigyan ng milagro na iyong pagalingin,at bigyan siya ng lakas ng pangangangatawan at lakas ng kalooban .ikaw na oh lord ang maging presensiya niya upang maging matibay ang kanyang puso.
my god, i am approaching and begging you to touch and embrace my brother, to give him a miracle to heal, and to give him strength of body and strength of will. you, oh lord, be his presence to make his strong heart..
Última actualización: 2021-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
happy birthday sa akin , papa g salamat dahil hindi mupo ako pinabayaan at nagpapasalamat din po ako dahil biugan nyo ako ng tatlong anak na sila ang kahinaan at lakas ko salamat din po sa palageng pag gabay samen , gusto kolang po ngayun birthday ko maging malusog ng mga anak ko at ilayo sa sakit at mha ko sa buhay lageng gabayan nyo rin po
happy birthday to me , papa g thank you for not mupo i neglected and thank you also po because biugan nyo ako ng mga anak na sila ang weakness and strength ko salamat din po sa palagagagag pag guid samen , gusto koang po ngayun birthday ko to be healthy ng anak ko at ilayo sa sakit at mha ko sa buhay lageng guid nyo din po
Última actualización: 2023-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: