Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ang aking anak na babae ay kinagat ng aso kaya umowe ako ng probinya
ang aking anak n babae ay kinagat ng aso kaya umowe ako ng probinya
Última actualización: 2024-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang aking nararamdam during ay natatakot ako pero pagkatapos ang saya ko dahil nakatulong ako ng kapwa
what i feel during is i am scared but then i am happy because i helped both
Última actualización: 2021-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking libangan ay ang pagbabadyet ng pera. kapag binigyan ako ng aking ama ng pera makatipid ako
my hobby is budgeting money. when my father give me money i'll keep it,
Última actualización: 2021-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pumayag silang magresign ako dahil hindi pumayag ang aking mga magulang na ilipat ako ng ibang brach
Última actualización: 2021-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking kalasan ay nag bubuhat ako ng play minsan man ay nag bubuhat ako ng pag kain ng among nga alaga
my salvation is that i take up play sometimes and i take care of our pet
Última actualización: 2022-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking kalasan ay nag bubuhat ako ng palay minsan naman ay nag bubuhat ako ng pag kain ng among nga alaga
my salvation is that i take the grain once, i take the food of our pet
Última actualización: 2022-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kumakain ako ng dinner kasama ang aking family
we were eating dinner with my family
Última actualización: 2021-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gagamitin kopo para malinisan ko ang ang aking kagamitan ay gagamit po ako ng malinis at maayos na gamit para mapanatiliin ko na malinis ito
Última actualización: 2020-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naghahanap ako ng trabaho para matulungan ko ang aking pamilya sa kahirapan
naghahanap ako ng trabaho para matulungan ko ang king pamilya sa kahirapan
Última actualización: 2023-09-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ni sa aking mga kaklase ay hindi ko magagawa ang aking pagsasalita dahil kung kailan nagsisimula ang aking pagsasalita ay nakakaramdam ako ng mali sa akin
neither in my classmates i can't do my speech because when i start my speech i feel something wrong with me
Última actualización: 2020-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sasali ako sa cook fest upang maipamalas ang kakayahan ko sa pagluluto at para maipamalas ko ko ang aking kakayahan sa pagluluto upang gayahin ako ng ibang students
i will join the cook fest to show off my cooking skills and to be like other children
Última actualización: 2023-10-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
humihingi ako ng pasensya sa hindi ko pagpasok sa kadahilanang nagkaroon ng emergency ang aking biyenan.lumuuwas ponsila ng batangas
humihingi ako ng pasensya sa hindi ko pagpasok sa kadahilanang nagkaroon ng emergency ang aking biyenan.lumuuwas ponsila ng batangas
Última actualización: 2021-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa katagalan po ay nasanay na ako may nakilala rin akong bagong kaibigan, lalo na mga classmate kong matulungin kapag di ko alam ang aking gagawa ay binibigyan nila ako ng instruction
in the long run i got used to it i also met new friends, especially my helpful classmates when i don't know what to do they give me instruction
Última actualización: 2020-09-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
gusto kong makapagtapos ng pag aaral para makahanap ako ng trabaho at para matulungan ko ang aking mga magulang
i want to finish school so i can find a job and so i can help my parents
Última actualización: 2022-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
humihingi ako ng paumahin sa pagiging huli ko po nagyong umaga dahil ang aking motorcyle ay na ubosan ng gasolina. umaasa sa mabuting pag sasaalang alang
i apologize for being late this morning because my motorcyle ran out of gas. hope for good consideration
Última actualización: 2021-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto kong makapagtapos ng pag aaral para makahanap ako ng magagandang trabaho at maiahon no sa hirap ang aking mga magulang
i want to finish school so that i can find good jobs and get out of trouble. the asking parents
Última actualización: 2023-10-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ako po ay humihingi sa aking supervisor ng paumanhin sa kadahilanang di pagsunod na itigil ko muna ang aking ginagawa dahil wala pa ang mga kasamahan ko na kasama ko sa area. humihingi po ako ng apology na hindi na po mauulit in english
i apologize for the noncompliance that i stopped what i was doing because my colleagues who were with me in the area were not yet there. i apologize that there will be no repeat in english
Última actualización: 2022-10-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang aking bakasyon noong buwang aking bakasyon noong buwan ay isang napakasaya at kasiya siyang karanasan .nag karoon ako ng pagkakataon na pagpapahingaan ay isang napakasaya at kasiya siyang karanasan .nag karoon ako ng pagkakataon na pagpapahinga
ang aking bakasyon noong buwan ay isang napakasaya at kasiya siyang karanasan .nag karoon ako ng pagkakataon na pagpapahinga
Última actualización: 2024-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko yon nagawa dahil sa pagkagalak na makakauwi narin ako ng sa tamang oras kas i pumasok na rin sa tamang oras ang aking kasama
i was not able to do that because of the joy that i could go home at the right time because my companion had also come in at the right time
Última actualización: 2022-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
papasok po ako ng 1pm. dahil gusto ko po makita ang aking biological father sa lamay. sapagkat pumanaw na sya. slamat po.
i will enter at 1pm. because i want to see my biological father on the hill. because he has passed away. slamat po.
Última actualización: 2021-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: