Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dahil sa mga pangyayaring naganap sa acting bansa
why is your community not an ideal one
Última actualización: 2022-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naganap sa tagalog
occur
Última actualización: 2020-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga
Última actualización: 2024-01-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
bakit may mga pangyayaring ganito
why do you think such
Última actualización: 2022-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga ilog
Última actualización: 2021-03-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
anong trahedya na naganap sa kwento
anong trahedya ang naganap sa kwento
Última actualización: 2021-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga bagay
i don't need to force you
Última actualización: 2022-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gaano kahalaga ang mga pag unlad na naganap noong sinaunang paragon
sagutin mo ang tanong ko sayo
Última actualización: 2020-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anong trahedya ang naganap sa kwento nila addin, amina, jaihri
anong trahedya ang naganap sa kwento nila addin, amina,jaihri
Última actualización: 2021-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagkakaintindi ko tungkol sa history ay pagbabalik tanaw sa mga nakaraang pangyayari na naganap sa ating mundo
my understanding of history is a flashback to past events that have taken place in our world
Última actualización: 2021-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mabilis panghinaan ng loob sa mga pangyayaring hindi inaasahan
quickly discouraged sa mga ps
Última actualización: 2021-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang isa pang pangalawang paglaganap ay naganap sa south korea noong 2015 na may 186 na kumpirmadong kaso.
another secondary outbreak occurred in south korea in 2015 with 186 confirmed cases.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung makakagawa man ako ng pagbabago sa episode ng podcast ay ang pagbabago sa pangyayari sa naganap sa kwento
if i can make a change in the episode of the podcast is the change in the incident in what happened in the story
Última actualización: 2021-01-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mas mabilis na tumutugon ang mga bangko sentral kaysa noong naganap ang pagbulusok ng pananalapi noong 2008.
central banks are reacting more quickly than they did to the 2008 financial crash.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ilista ang mga trabahong hawak mo, tungkulin na naganap, mga kasanayang ginamit o natutunan, mga pagsulong o promosyon habang nagtatrabaho ka sa kumpanyang ito
list the jobs you held,duties perpormed, skills used or learned, advancements or promotion while you worked at this company
Última actualización: 2021-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa gitna ng mga pangyayaring ito, ang video ay patuloy na kumalat sa pamamagitan ng twitter, at pumukaw sa damdamin ng mga nakapanood :
amidst this uproar, koichi kuwabara's video spread via twitter, and has touched the hearts of many viewers :
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagkahulog ng aksidente ay isang deduktibong wasto ngunit walang batayan na pagtatalo na naganap sa statistic syllogism kapag ang isang paglabas sa isang patakaran ng thump ay hindi pinansin
fallacy of the accident is a deductively valid but unsound argument occuring in statistical syllogism when an exeption to a rule of thump is ignored
Última actualización: 2020-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%s: may error na naganap, di pinansin ang mga pagbabago
%s: error detected, changes ignored
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
0kumuha kami ng papay sa ibang bahay na hindi nag paalam kaya nahuli kami ng may ari at kami ay pinagsabihan kaya maynatutunan kami sa mga pangyayaring iyon.in english
nung elementary kami ay nanguguha kami ng papaya sa ibang bahay kaya nahuli kami ng may ari at tinawag kami at pinagsabahin kaya sa nangyari sa amin kami ay may natutuna.
Última actualización: 2021-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngunit ito ang misteryo ng kamangha-manghang pangangaso ng keesh na naganap sa lahat ng kanilang isipan. at isang araw si ugh gluk ay nagbuwis sa kanya ng pangkukulam sa kanyang mukha.
but it was the mystery of keesh's marvelous hunting that took chief place in all their minds. and one day ugh gluk taxed him with witchcraft to his face.
Última actualización: 2019-12-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: