Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ang ngiti mo ang nakumpleto ang araw ko
smiles made my day complete
Última actualización: 2024-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ngiti mo lang kumpleto na araw ko
you my day complete
Última actualización: 2022-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga ngiti mo ang nagpapalakas sa akin par lumaban araw araw sa buhay
your smiles make me strong
Última actualización: 2020-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang ngiti mo sa mukha mo na namimi
will your eyes still smile from your cheeks
Última actualización: 2024-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
talagang ginawa mo ang araw ko
and i hope
Última actualización: 2021-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinaganda mo ang araw ko bago matapos
Última actualización: 2021-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pwede ko bang makita ang ngiti mo
can i see your smile again
Última actualización: 2022-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
binuo mo ang araw ko dahil nakasama kita
you built the day i talked to my loved one
Última actualización: 2018-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa nagyon yan pa lang ang ganap sa araw ko
sa nagyon yan pa lang ang ganap sa araw ko
Última actualización: 2021-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gaya nito hindi mo alam na nabubuo mo ang araw ko
like this you didn't know you built my day
Última actualización: 2020-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi na ako makapaghintay na makita ulit ang ngiti mo
i can't wait to see you again
Última actualización: 2020-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kapag nakita ko ang ngiti mo hindi na ako nalulungkot
domex will only smile on you
Última actualización: 2021-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngayon palang ako magsisimula sa araw ko
i'm just starting now
Última actualización: 2020-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bawat segundo minuto oras sya lang bumubuo sa araw ko
every second minute time
Última actualización: 2020-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miss kona mga tawanan natin miss kona rin ang pag sasama natin at miss kona ang hug mo ang kiss mo ang ngiti mo at miss na miss kona ang kasama ka matulog
we smile when we laugh, we also miss when we go to bed and miss when you kiss your smile and miss when you go to bed
Última actualización: 2024-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mo sa araw ng kasal mo, ang tagal
don't let them
Última actualización: 2022-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto ko ang paraan ituturo sa iyo, gusto ko ang paraan ng ngiti mo ako kaya tiwala kapag nakikita ko ang ngiti mo
i like the way you walk, i like the way you smile i'm so confident when i see you smile
Última actualización: 2015-11-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
pahalagahan mo ang pagsisikap ng iyong ama dahil ginagawa niya ang lahat ng kanyang makakaya para kumita at matugunan ang iyong pangangailangan sa araw araw
Última actualización: 2020-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hala, kinailangan ko ng lakas ng loob para gawin to pero gusto ko lang malaman mo kung gaano ka kagwapo ang ngiti mo, tumawa ka.
Última actualización: 2023-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa araw ng event ako mkikipag meet.handler to handler boss to boss nakuha mo ngayon habang hindi ako busy sabhin mo na lahat ng gusto mong pruposal sa akin irereview ko agad para malaman mo ang sagot ko
i mean mkikipag usap in behalf of u aytao mo at tao ko din pwede natin set up
Última actualización: 2022-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: