Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ang iyong kabaitan ay mananatili sa aming mga puso
gone but not forgotten
Última actualización: 2024-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sa aming mga magulang
Última actualización: 2024-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nakatatak sa aming mga puso
nakatatak sa puso
Última actualización: 2023-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mapagpakumbaba sa aming mga sarili
humble to our selves to god
Última actualización: 2022-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isa siya sa aming mga assasins.
he was one of our assassins.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana ay patawarin mo kami sa aming mga nagawang kasalanan
i hope you will forgive me of my sins
Última actualización: 2021-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na ang aking mga kaklase ay nagsasabi tungkol sa aming mga takdang aralin
that my classmates tell about our assignments
Última actualización: 2020-09-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ang paaralan ay walang pananagutan mula sa nakasaad na petsa
on the said date.
Última actualización: 2022-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakipag-ugnay sa aming mga daliri
interlocked fingers
Última actualización: 2020-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nawa ay mapatawad ninyo po kami sa aming mga pagkakasala.
thank you for sacrificing your life for us
Última actualización: 2020-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagkataon lng po na nagkakasabay sa aming mga bayarin
nagkataon lng po na nagkasabay sabay ang aming mga bayarin
Última actualización: 2018-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka man namin kapiling na sa mundong ito, ang ala ala mo ay palaging buhay sa aming mga puso
Última actualización: 2023-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upang tumayo bilang pangunahing saksi sa aming mga panata
to guide us in our married life
Última actualización: 2023-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakikiramay ako sa pamilyang naiwan ng aming minamahal na guro,ang iyong mga itinuro ay mananatili sa aming mga puso
we salute you our dear teachers
Última actualización: 2021-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagkahiwa hiwalay kaming magkakapatid at tumira sa aming mga tiya at tiyo
now, we are separated from each other
Última actualización: 2021-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para po sa aming mga suki, ang aming tindahan ay pansamantala pong magsarado
para po sa aming mga suki
Última actualización: 2021-09-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang mga lokal na pagsasara ng paaralan ay naglalagay ng mga pasanin sa mga paaralan habang ang mga magulang at opisyal ay naglilipat ng mga bata sa mga bukas na paaralan.
localised school closures place burdens on schools as parents and officials redirect children to schools that are open.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nag-aalala ang kargamento. mangyaring makipag-ugnay sa aming mga opisyal na channel ng customer
shipment is with a concern. please get in touch with our official customer channels
Última actualización: 2021-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kami po ay humihingi ng karagdagang supply ng mga sumusunod. ito ay ginagamit namin sa aming mga report bilang security
we are requesting additional supply of the following for our quick work as security
Última actualización: 2022-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang maidudulot ng pag aaral para sa aming pamilya ay ang pag kakaroon ng magandang kinabukasan at maibigay namin sa aming mga magulang ang maayos at tahimik na pamumuhay
what education can bring for our family is that we can have a good future and we can give our parents a good and peaceful life.
Última actualización: 2021-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: