Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi na nakakain buong araw
Última actualización: 2023-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang pagiging environmentalist ay hindi madaling trabaho
Última actualización: 2024-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang pagiging bakla o tomboy ay hindi masama
being gay or lesbian is not bad
Última actualización: 2020-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang biro mo ay hindi na nakakatuwa
my joke is no longer funny
Última actualización: 2020-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang bukas ay hindi na darating.
tomorrow never comes.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ay hindi na gumagana
function
Última actualización: 2021-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang magagawa ngayon ay hindi na maibabalik pa
it is irreversible
Última actualización: 2023-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagiging ama ay hindi madali kailangan mo magtrabaho para sa pamilya mo
being a father is not easy
Última actualización: 2019-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang absenteeismo sa kaso ay hindi na naiimpluwensyahan ng kahirapan
our learners are what they repeatedly do.due to our imperfect educational system, absenteeism has become a habit and contagious remedial classes have become their last ditch effort
Última actualización: 2020-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagkamatay ay kahit kailan ay hindi na maibabalik pa
pagkamatay ay kahit kailan ay di na maibabalik pa
Última actualización: 2021-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung hindi ikaw, ay hindi na lang
if you don't you're not alone
Última actualización: 2023-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ay hindi na mananalo sa oras na ito.
will no longer win this time
Última actualización: 2022-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya ang mga estudyante ay hindi na mahihirapan sa pag aaral dahil
they are no longer in trouble
Última actualización: 2020-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang katawan ko ay hindi na kayang tumagal sa ilalim ng sobrang tirik na araw sa labas
my body could no longer afford to be under the sun outside
Última actualización: 2020-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako ay hindi na inform at kahit nainform man
i was not informed and if informed at all
Última actualización: 2021-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero hindi ibig sabihin nun ay hindi na kita mahal
but that doesn't mean i'm angry
Última actualización: 2020-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero kung talagang mahal ka niya ay hindi ka niya iiwan
but if he really loves you he will not leave you
Última actualización: 2018-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siya ay magaling maglaro ng basketball dati pero ngayon ay hindi na
he used to play basketball before but now he doesn't
Última actualización: 2020-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka makapaghintay hanggang sa ang buhay ay hindi na mahirap until magpasya kang maging masaya
you cant wait until life isnt hard anymore unyil you decide to be happy
Última actualización: 2021-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana ay hindi na lang ako bumili ng isang walang kuwentang bagay.
i wish i had not bought such a useless thing.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: