Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
masarap mahalin yung taong mas mahal ka
sarap mapunta sa taong walang ginawa kondi mahalin ka
Última actualización: 2023-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang hirap mahalin yung taong iba yung mahal
it's hard to love the other person
Última actualización: 2022-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang sarap magmahal ng taong mahal kadin
ang sarap magmahal ng taong mahal
Última actualización: 2023-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ingatan mo yung taong mahal ka swerte mo kasi
mahal kita kahit sino ang piliin mo
Última actualización: 2022-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal ka rin namin
we love you too
Última actualización: 2022-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas masarap mahalin yung taong di mo pinilit na piliin ka.
it's hard to love the person you don't
Última actualización: 2022-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailangan ko yung taong mahal ako at mga anak ko
kailangan ko ng taong mahal ako at anak ko
Última actualización: 2021-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang sarap sa pakiramdam na masabihan ka ng nanay mo na mahal ka niya
even in the shortest amount of time
Última actualización: 2024-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasi yung taong mahal mo ng sobra ay nagloko sayo
because i'm in so much pain
Última actualización: 2021-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal ka ng taong mahal mo pero di ka nya mahal
mahal ka ng taong mahal mo pero di ka nya mahal
Última actualización: 2023-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung mahal ka talaga ng taong mahal mo,
if you really love someone you love,
Última actualización: 2018-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masarap sana kung mahal ka din ng taong mahal mo
masarap sana kung mahal ka din ng taong mahal
Última actualización: 2024-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mung antayin sumuko yung taong mahal ka , kc pag yan na taohan , baka pagsisihan mu bandang huli
wag mung antayin surrender yung taong mahal ka , kc pag yan na taohan, baka ipagihin mu eventual
Última actualización: 2022-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kayaking no pag na wla na yung taong mahal mo no.. tapos lagi ka nyang kinukulit pag nag kasama pa kayu pero b̊igla pang syang nawala
kayaking no pag na wla na yung taong mahal mo no.. tapos lagi ka nyang kinukulit pag nag kasama pa kayu pero b
Última actualización: 2023-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aral na natutuhan ko saaking karanasan ay kahit anong sakit at hirap ang napagdadaanan ko ay dapat hindi mawalan ng pag asa sa buhay dahil nawalan mn ng mahal sa buhay ay kahit mahirap ay kailangan itong tanggapin dahil may mga taong umaalis, may mga tao din na dumadating.sabo nga ni maam juvy walang forever sa mundo lahat namamatay.kaya ang natutunan ko ay kailangan tanggapin na wala na yung taong mahal ko. lost a loved one teaches me some things… things my rather have learned another way
na natutuhan ko saaking karanasan ay kahit anong sakit at hirap ang napagdadaanan ko ay dapat hindi mawalan ng pag asa sa buhay dahil nawalan mn ng mahal sa buhay ay kahit mahirap ay kailangan itong tanggapin dahil may mga taong umaalis, may mga tao din na dumadating.sabo nga ni maam juvy walang forever sa mundo lahat namamatay.kaya ang natutunan ko ay kailangan tanggapin na wala na yung taong mahal ko.
Última actualización: 2023-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailangan ko ang iyong yakap, kailangan ko ang iyong pagmamahal sa tuwing malamig ang panahon, sa tuwing ako ay nag iisa kailangan ko ang iyong aruga, kailangan kita kita pero wala ka na, wala na yung dating tayo yung dating masaya tayo, yung dating okay pa ang lahat yung dating walang problema, yung dating mahal pa natin ang isa't isa yung dating wala pa siya, wala pa yung taong mahal mo ngayon yung dating walang hadlang sa pagmamahalan natin, yung dating mahal mo pa ko
Última actualización: 2021-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: