Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ikaw ay parang kapatid ko na
you sound like my brother
Última actualización: 2022-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang expectation ko sayo ay
maraming expectation sa iyo
Última actualización: 2024-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pag mamahal ko sayo ay parang univers walang katapusan
Última actualización: 2023-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagmamahal ko sayo ay napakahalaga
my love for you is ete
Última actualización: 2021-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang turing ko sayo ay isang ina
for you to be your older brother at that age
Última actualización: 2023-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang taas ng respeto ko sayo ay ubos na
the height of my respect for you
Última actualización: 2021-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pangu ngulit ko sayo ay tapos na
ang pangu ngulit ko sayo ay tapos na
Última actualización: 2024-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagmamahal ko sayo ay totoo
napaka mahalaga ang pag mamahal ko sayo
Última actualización: 2023-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagmamahal ko sayo ay hindi matutumbasan ng salita
my love for you never fades
Última actualización: 2021-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag ibig ko sayo ay walang kapantay
i love you unmatched
Última actualización: 2019-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pwedi bang itawag ko sayo ay unnie
언니라고 불러도 될까요
Última actualización: 2021-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat ng mga sinasabi ko sayo ay wala lang
Última actualización: 2023-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagmamahal ko sayo ay hindi kumukupas, mamahalin at pipiliin kita palagi
my love for you won't fade away
Última actualización: 2023-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pag-ibig na ibinigay ko sayo ay hindi mapapantayan ng anuman
unequaled by any
Última actualización: 2015-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat ng sinasabi ko sayo ay bukal sa puso ko
Última actualización: 2024-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yung sinabi ko sayo ay hindi totoo magkaibigan lang kame
what i told you is true
Última actualización: 2023-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
papa happy birthday sa inyo ang hiling ko sayo ay magandang kalusugan at lagi kayong mag iingat jan ni nanay at wag mo sya papabayaan papa salamat sa lahat happy birthday enjoy youre birthday because this is youre special daw mahal na mahal ko kayo ni mama
happy birthday to you my wish is good health and you will always take care of my mom and don't let her miss you thank you everyone happy birthday enjoy youre birthday because this is youre special day i love you mom
Última actualización: 2020-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
unang una sa lahat binabati kita ngayong kaarawan mo mahal ko sana ngayong kaarawan mo maging masaya ka at ingat ka palagi mahal ko pasensya na kung minsan nag aaway tayo sana naiintindihan mo ang ugali ko kung ano meron ako sana din ay di ka mag bago at mag sawang mahalin ako alam ko na ako ang may gawa ng lahat kung bakit tayo nag aaway at ang wish ko sayo ay sana marami pang kaarawan ang dumating sayo mahal na mahal kita ingat k palagi at salamat sa dios sa kaarawan mo ngayon na masaya kahit
mahal ko
Última actualización: 2023-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang gusto ko lang ngayong pasko ay makatanggap ako mula sayo ng isang magandang regalo, yun ay ang pag like lang nitong christmas message greetings ko sayo ay isa na sa pinaka memorable na christmas gifts na natanggap ko. sana ay mapansin mo ang aking munting mensahe para sayo. maging ligtas at masaya sana ang iyong holiday season kasama ng iyong mga mahal sa buhay!
all i want this christmas is for me to receive from you a beautiful gift, that is, just like this christmas message greetings i received from you is one of the most memorable christmas gifts i have ever received. i hope you notice my little memsahe for you. may your holiday season be safe and fun with your loved ones!
Última actualización: 2022-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pamangkin/slash anak... sa araw na ito ang pinaka special dahil eto ang ika 4 na kaarawan mo.. ang wish ko para sayo sana more more birthdays and blessings to come. kurt sana wag na matigas ang ulo mo wen love na love ka ng mama lie.. at andito lang ako para sayo di man kita mabilhan ng magarbong laruan presensya at pagmamahal ko sayo ay nandyan nephew / slash son ... today is the most special because this is your 4th birthday .. my wish for you is more birthdays and blessings to come. kurt san
nephew / slash son ... today is the most special because this is your 4th birthday .. my wish for you is more birthdays and blessings to come. kurt sana wag na matigas ang ulo mo wen love na love ka ng mama lie .. at andito lang ako para sayo di man kita mabilhan ng magarbong laruan presensya at pagmamahal ko sayo ay nandyan nephew / slash son ... today is the most special because this is your 4th birthday .. my wish for you is more birthdays and blessings to come. kurt san
Última actualización: 2020-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: