De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"ang wikang filipino ay patuloy na yumayaman
Última actualización: 2020-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ang wikang filipino ay dapat pahalagahan
Última actualización: 2021-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
palawakin ang wikang filipino
slogan for the month
Última actualización: 2022-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang ekonomiya ay patuloy na bumababa
the economy is steadily declining
Última actualización: 2022-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
teknolohiya ay patuloy na umusbong
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang bulkan ay patuloy na nagbubuga ng maitim at makapal na usok
emits dark and thick smoke
Última actualización: 2020-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasabay ng paglipas ng panahon ay patuloy na
sa paglipas ng panahon
Última actualización: 2019-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mahalaga kung ano ang ihagis ng buhay ay patuloy na tumatawa
no matter what life throws at us keep laugh
Última actualización: 2021-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na kung saan ay patuloy na pagtaas sa buong panahon.
which is continuously increasing throughout the time.
Última actualización: 2021-03-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang mga pisikal mong kakanyahan bilang lalaki o babae ay patuloy na lumalaki at nagiging ganap
meaning of arousal
Última actualización: 2020-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kasalukuyang pagsiklab ng covid 19 pandemya ay patuloy na nagbubukas sa buong mundo at sa ating komunidad
the current outbreak of covid 19 pandemic continues to grow globally and in our community
Última actualización: 2020-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1987 patakaran sa bilingguwal na edukasyon naisulong ang wikang filipino sa larangan ng agham panlipunan at humanidades dahil dito. • pagsasalin bahagi na sa patuloy na pag iintelektuwalisa sa wikang filipino.
1987 bilingual education policy the filipino language has advanced in the fields of social sciences and humanities. • translation this is part of the ongoing process of furthering the filipino language.
Última actualización: 2019-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
world ay patuloy na hindi na umiiyak at galit na galit at hinihila ang mga mukha
world continues no crying anymore temper tantrums and pulling that faces
Última actualización: 2021-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa gitna ng mga pangyayaring ito, ang video ay patuloy na kumalat sa pamamagitan ng twitter, at pumukaw sa damdamin ng mga nakapanood :
amidst this uproar, koichi kuwabara's video spread via twitter, and has touched the hearts of many viewers :
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa libo-libong taon, ang mga cov ay patuloy na tumatawid sa mga hangganan ng mga species at ang ilan ay lumitaw na mahalagang mga pathogen ng tao.
for thousands of years, covs have constantly crossed species barriers and some have emerged as important human pathogens.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang paniniwala sa hindi maiiwasang pagtingin na mayroong isang indibidwal na kaunting leeway sa pagsasagawa ng kakayahang ingles. 1987 pagsasaayos ng pagtuturo ng wika sa wika ang wika ng wikang filipino ay umunlad sa larangan ng mga sosyalidad at pagkatao.
belief in the inescapable view that there is an individual bit of leeway in accomplishing english capability. 1987 bilingual instruction arrangement the filipino language has progressed in the fields of sociologies and humanities.
Última actualización: 2019-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sa kaibahan, ang mga sporadic na kaso at mga kumpol ng mers ay patuloy na nagaganap sa gitnang silangan at kumakalat sa iba pang mga rehiyon dahil sa patuloy na mga zoonotic na pinagmumulan sa mga endemikong lugar.
in contrast, sporadic cases and clusters of mers continue to occur in the middle east and spread to other regions owing to the persistence of zoonotic sources in endemic areas.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hanggang ngayon, ang mga tanong tungkol sa pagiging epektibo ng mga pamamaraan sa pagtuturo sa pag - aaral ng mag - aaral ay patuloy na nakataas ang malaking interes sa larangan ng pan
learning constantly endeavor
Última actualización: 2024-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pilipinas ang perlas ng silangan. pinakamaraming wika sa buong daigdigan. wikang filipino ang isa sa natatanging yaman sa patuloy na pananaliksik at paglikha. wika ang kasangkapan at matalas na sa bawat sulok nang ating maringal na bansa. pangunahin ang pagkakaisa ng mga mamamayan at sariling wika ang magtutulay sa kamalayan at maghahatid ng karunungan na maaaring magpapaunlad sa ating bayan. walang iba kundi ang mga wika ang susi sa pagkakaunaaan at pagkakaisa at hindi natin maipagkakaila na n
pilipinas ang perlas ng silangan. pinakamaraming wika sa buong daigdigan. wikang filipino ang isa sa natatanging yaman sa patuloy na pananaliksik at paglikha. wika ang kasangkapan at matalas na sa bawat sulok nang maringal natin na bansa. pangunahin ang pagkakaisa ng mga mamamayan at sariling wika ang magtutulay sa kamalayan at maghahatid ng karunungan na maaaring magpapaunlad sa ating bayan. walang iba kundi ang mga wika ang susi sa pagkakaunaaan at pagkakaisa at hindi natin maipagkakaila na n
Última actualización: 2022-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayon sa datos na nakolekta ng everfi at higher one, ang interes ng mga estudyante sa kolehiyo na sundin ang isang badyet, nililimitahan ang kita sa paggastos at pamumuhunan sa pagtitipid ay patuloy na bumaba sa mga nagdaang taon. sa katunayan, ang bilang ng mga sumusunod sa mga badyet ay bumaba ng higit sa 10 porsyento sa pagitan ng 2012 and 2014
according to data collected by everfi and higher one, college students’ interest in following a budget, limiting spending and investing income into savings has steadily dropped in recent years. in fact, the number of those who follow budgets dropped by more than 10 percent between 2012 and 2014. while budgeting takes time — a valuable commodity in college — it’s worth it. students who observe financial spending limits and savings goals early on not only worry less about money, but they a
Última actualización: 2020-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: