Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi mo na ako
omg doesn't me any more
Última actualización: 2020-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo na ako love
no more kiss for you
Última actualización: 2022-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nasabi mo na hindi mo na mababawi
you said you could never recover
Última actualización: 2022-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo na ako makikita
you me see me struggle
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
Referencia:
akala ko hindi mo na ako
akala ko ba dika tanga
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kapag tapos ka na hindi mo na ako pinapansin
when you're done you don't even notice me
Última actualización: 2020-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo na ako bibigyan ng oras
hindi ko na ako binibigyan ng oras
Última actualización: 2021-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo na ako dapat alalahanin pa
don't worry about me
Última actualización: 2019-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
f akala ko hindi mo na ako iiwan
i thought you would apply as a scholar
Última actualización: 2022-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung hindi mo na ako mahal iwan mo na ako
if you don't love me anymore don't insist
Última actualización: 2022-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo na ako tatanungin kung kumain na ako?
why don't you ask me if i've eaten?
Última actualización: 2022-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo ako makikitang maglalaglag ng lahat para lamang sa isang lalaki.
you don't see me dropping everything for some guy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit hindi mo na ako mahal, mahal parin kita
Última actualización: 2023-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
batiin mo na ako
batiin mo naman ako
Última actualización: 2024-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pabayaan mo na ako,
let me down,
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: