Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tumatakbo sa mga ligaw na bagay
inner beauty
Última actualización: 2023-06-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
responsableng pamamahala sa mga materyal na bagay
responsible dominion over material things
Última actualización: 2019-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siguraduhin na hindi madidikit ang wire sa body at sa mga metal na bagay
Última actualización: 2020-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naniniwala ka ba sa mga hindi tukoy na lumilipad na bagay?
do you believe in ufos?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kamakailan, habang nagtatrabaho sa mga kaugnay na bagay sa aking paaralan,
kamakailan, habang nagtatrabaho sa aking mga bagay na may kinalaman sa paaralan,
Última actualización: 2021-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagkakaibigan na marahil ay isa sa mga bagay na mahirap ipagpalit sa materyal na bagay
it's hard to find a friend of true classmates
Última actualización: 2022-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na magagamit sa pang araw araw na trabaho sa sa mga darating pang panahon
Última actualización: 2023-09-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ano ang mga epekto ng pagguho ng lupa sa mga anyong lupa, mga nabubuhay na bagay (halaman, hayop
what are the effects of soil erosion to landforms, living things (plants, animals
Última actualización: 2021-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/ang aking mga layunin ay upang magbigay ng payo sa mga pinansiyal na bagay na may kaugnayan sa accounting
cost and espense
Última actualización: 2023-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagdating sa nakikita ang kagandahan sa lahat, ang sakit ay marahil isa sa mga pinakamahirap na bagay upang makahanap ng kagandahan
when it comes to seeing the beauty in everything,pain is probably one of the hardest things to find beauty in
Última actualización: 2020-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bagay na bagay sa mga poging kagaya natin at amoy pogi
your clothes are right for you
Última actualización: 2021-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
madalas nagkakaroon ng pangingisay ang mga biktima at minsan nahuhulog sila sa mga apoy, mga matutulis na bagay o sa mga sapa at ilog, na kanilang ikinamamatay o pinagmumulan ng mga sugat.
the disease usually leads to seizures and at times this makes them fall into fire, sharp objects or in ponds/rivers, leading to death or severe injuries.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang salaan o panala ay isang kasangkapang ginagamit upang mahiwalay ang mga malalaki mula sa maliliit na bagay, o para maihiwalay ang mga solido mula sa mga likido
filipino
Última actualización: 2021-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pamilya ang pinakamahusay na bagay na maaari mong hiniling. nariyan sila para sa iyo sa mga tagumpay at kabiguan at mahal ka kahit anuman
family is the best thing you could ever wish for. they are there for you during ups and downs and love you no matter what
Última actualización: 2021-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pagiging pamilyar sa lahat ng bagay ay mahalaga. along lalo na kung papasok tayo sa isang trabaho. kailangan pamilyar tayo sa mga material na bagay na makikita sa industry's na pinasukan natin.
being familiar with everything is important. along especially if we are going into a job. we need to be familiar with the material things that can be found in the industry that we have entered. not only in the materials or tools that sting can be seen but we also need to interact with the people here. being familiar with your job has many advantages. like being disciplined in all things, dealing with other people.
Última actualización: 2021-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
araw kung saan ang isang empleyado, alinsunod sa mga tuntunin ng kontrata ng pagtatrabaho, ay hindi magagamit sa employer para sa layunin ng pag-roster ng mga ordinaryong oras ng trabaho.
day upon which an employee, pursuant to the terms of the contract of employment, is not available to the employer for the purposes of rostering the ordinary hours of work.
Última actualización: 2022-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kayganda mong pagmasdan aking sinta lalo na't nakasilay ang saya sa mga mata ngiti sa labi ay palaging makikita ganda mo ay hindi na maikukumpara alam kung sa maraming bagay ay nahihirapan sa mga laban na wala nang katapusan hindi batid kung lahat ng ito ay may patutunguhan ngunit alam ko makakaya mo lahat ng yan alam ko na matibay ang iyong kalooban marami nang bagay ang napagtagumpayan at marami pang mga bagay na makakamtan mahihirap na bagay ay malalampasan nandito lang ako laging nakasupo
kayganda mong pagmasdan aking sinta lalo na't nakasilay ang saya sa mga mata ngiti sa labi ay palaging makikita ganda mo ay hindi na maikukumpara alam kung sa maraming bagay ay nahihirapan sa mga laban na wala nang katapusan hindi batid kung lahat ng ito ay may patutunguhan ngunit alam ko makakaya mo lahat ng yan alam ko na matibay ang iyong kalooban marami nang bagay ang napagtagumpayan at marami pang mga bagay na makakamtan mahihirap na bagay ay malalampasan nandito lang ako laging nakasuporta hindi man sa personal na maipakita alam ko'ng alam mo na mga kamay ay naka handa para suportahan ka sa abot ng aking makakaya.
Última actualización: 2023-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nararapat, samakatuwid, na isipin ang sining ng diskurso tulad ng iniisip natin sa iba pang mga sining, at hindi upang bumuo ng mga kabaligtaran na hatol tungkol sa mga katulad na bagay, o ipakita ang ating sarili na hindi mapagparaya sa kapangyarihan na, sa lahat ng mga fakultad na nabibilang sa likas na katangian ng tao, ay ang pinagmumulan ng karamihan sa ating mga pagpapala. sapagka 't sa ibang mga kapangyarihan na aming tinataglay, gaya ng nasabi ko na sa isang dating pagkakataon,1 kami ay walang paggalang na higit kay sa ibang mga nilalang na may buhay; hindi, kami ay mababa sa marami sa kabagalan at sa kakapusan.
we ought, therefore, to think of the art of discourse just as we think of the other arts, and not to form opposite judgements about similar things, nor show ourselves intolerant toward that power which, of all the faculties which belong to the nature of man, is the source of most of our blessings. for in the other powers which we possess, as i have already said on a former occasion,1 we are in no respect superior to other living creatures; nay, we are inferior to many in swiftness and in strengt
Última actualización: 2022-05-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: