Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
napakabastos naman ng sinabi mo.
it's very rude of you to say a thing like that.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bakit naman sinabi mo yun
why would you say that
Última actualización: 2021-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang sakit naman nang sinabi mo
sakit mu naman tomingen
Última actualización: 2021-01-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ano nga yung sinabi mo
what did you say
Última actualización: 2019-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinabi mo
you said
Última actualización: 2020-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na touch naman ako sa sinabi mo
touched to your story
Última actualización: 2022-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dinibdib nya yung sinabi mo
dinibdib nya yung sinabi mo
Última actualización: 2020-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kamusta naman yung life mo
how is your experience
Última actualización: 2022-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana tuparin mo yung sinabi mo
Última actualización: 2023-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakakagutom naman yung header mo teh
nakakagutom naman yan
Última actualización: 2020-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buwis buhay naman yung ginawa mo
if you want me to get married start earning money we need to have a home
Última actualización: 2019-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sayang naman yung free
Última actualización: 2021-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko gusto yung sinabi mo kanina
Última actualización: 2023-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gawin mo yung sinabi ko
do what you say
Última actualización: 2021-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa tingin mo nakakatawa ba yung sinabi mo?
do you think what i'm saying is funny?
Última actualización: 2023-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paano naman yung sa amin?
how did you do that to us?
Última actualización: 2020-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag naman yung malolosyang ako
he is sulking at
Última actualización: 2020-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tangina naman, yung kita naman yung muhka mo oh
that's what you look like
Última actualización: 2022-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto kong bawiin yung sinabi ko
i want to retract what i said
Última actualización: 2019-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nanintindihan mo naman yung message diba?
that's where you want it
Última actualización: 2018-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible