Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi nakasuot ng ayos
can't walk properly
Última actualización: 2021-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi nakasuot ng uniform
hindi nagsuot ng uniform ang lahat ng manager on duty
Última actualización: 2023-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ginagawa ng tama ang trabaho
Última actualización: 2021-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi umandar ng tama ang paraang %s
method %s did not start correctly
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinde na kumapit ang face mask
the definition of non -stickiness of dust
Última actualización: 2022-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tratuhin mo ng tama ang babae mo
treat your girl right
Última actualización: 2021-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagagawa ko ng tama ang aking obligasyon
does the job right
Última actualización: 2021-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paano gawin ng tama ang sit and reach
Última actualización: 2024-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil kung hindi tama ang iyong kagamitan ay hindi mo magagawa ng maayosang iyong gagawin kasi mali ang iyong kagamitan
because if your equipment is not right you can't do what you will do well because your equipment is wrong
Última actualización: 2021-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sasabihan ko si luis na suotin ang face mask para maka bili sya ng material
Última actualización: 2024-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang tatay ko naalala ko ngayon kahapon ay pumunta siya ng palengke. hindi nakasuot ng facemask siya ng multa dahilanan ay wala siya face mask. ang pambili niya sa palengke binayad niya muna sa multa. naka utang tuloy sa palengke.
Última actualización: 2021-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo nasagot ko ng tama ang binigay na problema dahil walang problemang hindi masasagotan
i answered the question correctly
Última actualización: 2021-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang napunta na maayos para sa akin ay nagawa naman namin ng tama ang chacha kahit medyo mahirap nung isinayaw na namin sa sway
Última actualización: 2021-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang na realize ko habang meron quarantine ay hindi biro ang mag ka covid kase minsan lang may mabuhay na tao dito sa mundo at dapat mag ingat lagi dapat laging mag huhugas ng kamay lagi maliligo araw araw social distancing at lagi mag a alcohol para mawala ang germs at kainlangan ag face mask alam kong mahirap na mabuhay sa ganitong panahon pero kung lagi lang tayo mag dadasal sa panginoon aayos di ang lahat
what i realize while there is a quarantine is that it is not a joke to be covid because there is only one person living in this world once and you must always be careful you must always wash your hands always take a bath every day social distancing and always drink alcohol to get rid of germs and the need for a face mask i know it is difficult to live in this time but if we always pray to the lord fix everything not everything
Última actualización: 2020-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
natutunan ko sa math ay kung paano i solve ang mga given na nakapaloob dito at kaylan natin intindihin ang bawat tanong sa kuwaderno upang maisagawa ng tama ang bawat sagot sa tanong.at naiintindihan ko sa math ay hnd pala tlga mahirap pag aralan ang math
natutunan ko sa math ay kung paano i solve ang mga given na
Última actualización: 2020-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang sabon at detergent ay epektibo din kung gagamitin ng tama; ang mga produktong sabon ay nagpapahina sa matabang pangharang na suson ng mikrobyo, pinapatay ito, at pinapalaya sila mula sa balat at ibang surface.
soap and detergent are also effective if correctly used; soap products degrade the virus' fatty protective layer, deactivating it, as well as freeing them from skin and other surfaces.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mula nung nagsimula ang covid19 bukod sa paghuhugas ng kamay pinakaginawa talaga na pinatupad ay ang pag susuot ng face mask. malaking tulong ang face mask sa pang araw araw na buhay natin ngayon. kahit saan tayo magpunta face mask talaga ang hindi natin pwedeng kalimutan dahil halos lahat ng pinupuntahan natin ay laging nakaface mask. pangalawa ay ang pag gamit ng alcohol kung minsan hindi tayo madalas nakakapag hugas ng kamay nakakatulong ang alcohol pang dis infectant ng ating mga kamay
since covid19 started besides hand washing the best thing to do is to wear a face mask. a face mask is a big help in our daily lives today. everywhere we go face mask is really what we can't forget because almost everything we go to is always face mask. second is to use alcohol sometimes we do not often get hand washes alcohol helps other dis infectant of our hands
Última actualización: 2022-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pag-aaral sa gitna ng pandemya likha ni reymell c. balila isa ka ba sa estudyanteng nahihirapan? nahihirapan dahil sa panibagong sistema? o nahihirapan sa dami ng pinapagawa? isama mo na rin ang resposibidad sa tahanan. oo, ramdam kita... dahil kabilang din ako sa estudyanteng nahihirapan, nahihirapang pagsabayin ang pag-aaral at trabaho, litong lito kung ano ang uunahin. ang edukasyon ba o ang pagtratrabaho? mahirap mamili kung ano nga ba talaga, dahil sa hirap ng sitwasyon na nararanasan, mapapatanong ka na lang bigla, kakayanin ko pa kaya ito? katanungang mahirap sagutin, makakaramdam ka pa ng kirot sa dibdib, na tila bang walang humpay ang pasakit ng mundong ito, ang saya sa iyong mukha at bigla na lang naglaho. pag-aaral sa gitna ng pandemya ay hindi madali, dahil sa dalawang resposibidad na naka atang sayo, hindi mo na ito mabalanse ng tama, ramdam mo palubog ka na dahil sa bigat na nadarama. hindi madali ang ating sitwasyon, dahil hindi na tulad ng dati na ramdam mo ang iyong pangarap, ngayon hati na ang oras, dahil kailangan magtrabaho bago makapag-aral. pagsapit ng dilim imbis na magpapahinga ka na, kailangan mo pang mag-aral para magawa ang gawain, gawaing kay hirap intindihin dahil wala ng gurong naggabay sa'tin, pagod ka na sa pisikal at pagod ka na rin mentally. pero kailangan mong magpakatatag, dahil sa hirap na nararanasan, ay may matamis ng bunga sa dulo, oo nga mahirap pero kailangang kayanin. sa hirap ng ating sitwasyon, kailangan nating kayanin, dahil walang tutulong sa atin, kundi ating mga sarili.. oo, masasabi nating mahirap ang ating sitwasyon, pero lahat kakayanin makamit lang ang matamis na tagumpay, lahat gagawin para sa pangarap, lalaban at patuloy na mangangarap sa kabila ng ating paghihirap at sakripisyo, masusuklian ito ng matapis na tagumpay, gawin nating inspirasyon ang ating karanasan, siyang magbibigay satin ng kalakasan at pag-asa. pag-aaral sa gitna ng pandemya ay mahirap, pero hindi tayo papatinag sa hamon na ito, maaari tayong madapa at bumagsak, pero pilitin nating bumangon muli. sa bawat pagkadapa at pagbagsak, maslalo tayong magpupursiging makapagtapos, sa bawat lungkot at sakit na nararamdaman, maslalo tayong tumatatag para lumaban, marami na tayong napagdaan sa pag-aaral, pero tayo'y lumaban at nagtagumpay, maiisip nating ang salitang pagsuko, pero hindi kailanman susuko. normal lang makaramam ng pagod at umiyak, pero hindi yan nagpapakita ng pagkatalo, bagkus ipinapakita mo sa sarili mo na kinakaya mo, dahil kasangga mo ang pangarap ko. sobrang hirap nga talaga ng ating sitwasyon, pero isipin mo lahat ng iyong naging sakripisyo, para makaabot lang dito, huwag na huwag kang papatalo sa hamon na ito. hindi ka nag-iisang nakikipagbakbakan sa hamon ng buhay, ngunit marami tayong estudyanteng puno ng pangarap at pagsisikap, saludo ako sayo aking kapwa mag-aaral dahil sa iyong tapang na pinapamalas, ating mga pangarap ay maisasakatuparan. kayang kaya natin ito, magpapagod pero hindi susuko, lalaban para sa pangarap, pangarap na bunga ng ating pagsisikap at sakripisyo.
Última actualización: 2021-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: