Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaya ko pa naman
nakaka tiis pa nam
Última actualización: 2020-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya ko pa naman eh
kaya ko namang ilaban ka pa
Última actualización: 2020-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kala ko pa naman kung ano
Última actualización: 2023-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko pa naman lalaki
kala ko lalaki ka
Última actualización: 2021-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko pa naman nasusubukan yan
i haven't tried that yet
Última actualización: 2021-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kala ko pa naman matino kang lalake
kala ko pa naman matino ka man
Última actualización: 2022-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko pa naman na alala mo ako
Última actualización: 2020-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kala ko pa naman mabubuhat mo na ako sa rg
i still know what
Última actualización: 2020-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko pa naman mabait kang tao in english
akala ko mabait kapo
Última actualización: 2021-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kala ko pa naman may donate para sa akin hindi pala
kala ko pa naman may donate para akin hindi pala
Última actualización: 2020-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko pa naman na si wood ang tanga sa inyo.
i thought wood was the dumb one.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kakaupload ko pa naman ng pictures kanina naka album pa!
i have taken some pictures of the album yet!
Última actualización: 2020-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nasira yung owner namin sayang gusto ko pa naman pumunta diyan
i'm really good at english, do you know that?
Última actualización: 2021-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
honey sabimo bibigyan mo ako ngayon hntay ko pa naman para bayad kona school
honey sabimo bigyan mo ako ngayon hintay ko pa naman para bayad kona bukas sa school
Última actualización: 2021-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
actually ako wala pa naman akong salita na hindi ko pa nagagawa
actually i still haven't a word i haven't done yet
Última actualización: 2020-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kala ko pa naman nobyo na yun pala sa huli binawe pa pero ang masabi ko lang sayo mahal kita..at sana mapansin mo rin yan in english
Última actualización: 2021-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako galit sayo, medyo nagtampo lang ako sau kase sobrang nahiya ako kay ate norma sa mga nagastos niya noong nagpapahanap ka ng bahay at lupa hindi ko man lang naibalik yong mga nagastos niya, wala naman siyang binabanggit sa mga nagastos niya pero nahihiya kase ako, kase sinabi ko pa naman na sigurado kang bibili ng bahay at lupa
i'm not angry with you, i just kind of laughed because i was so embarrassed to sister norma for what she spent when you were looking for a home and land
Última actualización: 2022-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para sa asawa kong matapang pa saken una sa lahat happy 4th monthsary satin sorry kung nang bago ako iwan kase pinang bago moko pero dipa naman huli ang lahat kaya ko pa naman ibalik yung dating ako kung dimo na gagawin yung ikakasaket ko sorry kung nakipag kita ako sa ex ko ahh ikaw po kase ehh nasasaktan nako sa mga ginagawa mo ohh tama na baka mag away pa tayo mhine palagi kung tandaan kahit ganto ako ganto talaga ako hahaha joke palagi mung tandaan mahal ko kau ni zai happy 4th monthsary po ulit sana mag tagal pa sayo baguhin ang ugali ahh 😊
para sa asawa kong matapang pa saken una sa lahat happy 4th monthsary satin sorry kung nang bago ako iwan kase pinang bago moko pero dipa naman huli ang lahat kaya ko pa naman ibalik yung dating ako kung dimo na gagawin yung ikakasaket ko sorry kung nakipag kita ako sa ex ko ahh ikaw po kase ehh nasasaktan nako sa mga ginagawa mo ohh tama na baka mag away pa tayo mhine palagi kung tandaan kahit ganto ako ganto talaga ako hahaha joke palagi mung tandaan mahal ko kau ni zai happy 4th monthsary p
Última actualización: 2023-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
purposive communication ethnic dialect a : hello friend kamusta ka na tagal na din nating hindi nag kita, ano na ang ginagawa mo ngayon? b : kamusta ka din, sa ngayon nag tratrabaho ako sa call center as customer service a : ahh, ako tinatapos ko pa yung pag-aaral ko, isang taon nalang din naman gragraduate na ako b : mabuti ka pa makakalagtapos ka na pag-aaral mo, wala e mahirap yung buhay namin kaya di ko na napagpatuloy a : okay lang yan, wala naman sa diploma ang success ng isang tao nasa diskarte din, kumabaga extra nalang yung may diploma ka b : ganyan din ang sinasabi ng iba, pero iba pa din kasi ang nakapagtapos, mararamdaman mo yung hirap at sakripisyo mo sa pag-aaral pag naka tungtong ka na ng stage a : ganun nga, pwede mo pa naman maipagpatuloy ang pag aaral mo. magtiwala ka lang sa sarili mo makakaya mo yan. b : kaya sayo ako bestie e, ikaw lang nakakapag pagaan ng loob ko sa tuwing may mga problema ako a : ganun talaga ang magkaibigan, lagi mong maasahan
Última actualización: 2024-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: