Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wag sayangin ang oras sa walang kabuluhang bagay
english
Última actualización: 2024-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wag sayangin ang oras sa mga walang kwentang bagay
don't waste your time and time with me
Última actualización: 2021-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko sa taong walang tiwala sa akin
ayaw ko sa taong walang tiwala sakin
Última actualización: 2023-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko sa taong walang tiwala sa kasama
i don’t like people who don’t care
Última actualización: 2021-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw kong magsayang ng oras sa taong walang kwenta
Última actualización: 2023-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayoko sa taong walang respeto
huwag mong sayangin ang iyong oras sa taong sa tingin mo hindi ka ni respito
Última actualización: 2020-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong sayangin ang oras mo sa akin
i don’t wanna praise myself
Última actualización: 2020-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw kong magsayang ng oras sa taong walang pakealam sakin
Última actualización: 2024-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mo akong sayangin ang oras mo sa akin
to some one not interest you
Última actualización: 2020-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko sa taong manyak
i do not want someone rude
Última actualización: 2022-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinakaayaw ko sa taong sunungaling
Última actualización: 2024-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahaba ang oras ko sa mga kaibigan
if our time is still long
Última actualización: 2020-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto kong gastusin ang oras ko sa iyo
i want to spend my last day with you
Última actualización: 2023-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko ipagpipilitan ang sarili ko sa taong hindi ako gusto
i will not force myself on you
Última actualización: 2022-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong sayangin ang oras malay mo magwork
huwag mong sayangin ang oras na ikaw ay nabubuhay gamitin mo ito sa maayos na paraan
Última actualización: 2024-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gugulin ko ang oras ko
Última actualización: 2020-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko ipipilit yung sarili ko sa taong ayaw sakin
i won't force myself on someone who doesn't like me
Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw na u yang ang oras ko.
Última actualización: 2023-08-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi dahil mahina ako. ayoko lang sayangin ang oras at lakas ko.
not because i'm weak. i don't want to waste my time and energy.
Última actualización: 2023-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di hamak na mabuti ang taong matiyaga natutupad ang ninanasa kaysa sa taong walang kibo, nasa loob ang kulo kaysa sa
not insignificant
Última actualización: 2020-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: