Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ibabalik ko nalang pag nakaluwag na ako
Última actualización: 2021-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gising na ako
take a long time to reply
Última actualización: 2022-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kyla gising na ako
i am awake
Última actualización: 2019-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saka ko nalang sa sabihin sayu yun pag ok na ako
saka ko nalang sa sabihin un sayu pag ayus na ako
Última actualización: 2022-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gising na ako ng 530
i am awake
Última actualización: 2021-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ihabol ko nalang pag nakuha ko na?
i'll just chase you
Última actualización: 2022-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gising na ako tumawag ikaw
Última actualización: 2021-04-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ma tolog na ako bukas nalang ako chat ulit pag pag gising ko
tomorrow when i wake up i will do something for you
Última actualización: 2023-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
babasahin ko nalang, dahil sinulat ko talaga to para wala akong makalimutan
dyan pala nababase ang pagmamahal
Última actualización: 2021-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gising na ako ng 3:00 am ng umaga sa english
naranasan korin sumama sa market na 3oclock
Última actualización: 2023-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagnasasaktan na ako, hindi ko nalang sinasabi
it hurts me too, i just can't show it
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 36
Calidad:
Referencia:
tinamad na ako kaya tinignan ko nalang ang instagram ni gab
i couldn't do anything anymore so i thought i'd check out gab's instagra
Última actualización: 2022-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
natatakot ako honey baka kasi mag post ka bukas ng mga ginagawa natin ngayon baka kasi pag gising ko bukas viral na ako natatakot lang ako honey baka naka record ka ngayon
natatakot ako honey baka kasi mag post ka bukas ng mga ginagawa natin ngayon baka kasi pag gising ko bukas viral na ako natatakot lang ako honey baka naka record ka ngayon
Última actualización: 2024-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kami hahahahaa wala n tamd na ako mangi alam ka anda kng diin tana sadya ok happy na ako para kana ehhh kahit ano nga hambal na kankn mga sakit gina tangap ko nalang
kami hahahahaa wala n tamd na ako mangi alam ka anda kng diin tana sadya ok happy na ako para kana ehhh bisan ano nga hambal na kankn mga sakit gina tangap ko nalang
Última actualización: 2021-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo ang hindi pa ako mattured,kasi saka ko nalang masabi na matture na ako kung may maiipagmamalaki na ako o kung kaya ko ng tumayo sa sarili kong mga paaat di na ako umasa sa magulang at mga kapatid ko,yan ang depinisyon ng mattured para sakin.pero kung mattured kalang hanggang salita noway.
yes i'm not mattured yet,because then i can just say that i'm a matture if i'm proud, and i don't rely on my parents anymore, that's the definition of mattured for me. but if mattured wedge until word noway.
Última actualización: 2022-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na e stress ako sa mga maraming assignment pag dating ko sa bahay ang papagalitan kaagad para bang na wawalan na ako ng gana pero pinipilit kong mag aral kahit nakakapagod na kasi pag gising mo sa umaga papagalitan kaka agad at pag dating mo sa school ang mga classmate mo inaasar ka minsan pinipilit ko nalang maging masaya kasi ang mga barkada ko sanay sila na lagi akong masaya
Última actualización: 2024-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo ang hindi pa ako mattured,kasi saka ko nalang masabi na matture na ako kung may maipagmamalaki na ako at di na ako umasa sa magulang ko,yan ang depinisyon ng mattured para sakin.pero kung mattured kalang hanggang salita noway.opinyon ko lang naman para sa mga taong nang iinsulto sakin para clear sa kanila ang pagiging immature ko
yes i'm not mattured yet,because then i can just say that i'm a matture if i'm proud and i don't rely on my parents anymore, that's the definition of mattured for me.but if mattured wedge until word noway.
Última actualización: 2022-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag ka naman magalit sa akin ginawa ko naman ang lahat naghanap ako ng mahihiraman binebenta ko na nga ang cellphone ko sadyang mahirap lang talaga ako wag kang mag alala hindi kita niloloko magtiwala ka lang saakin ako malaki ang tiwala ko sau sana ikaw ganun ka rin saakin kung gusto mo akong makita magpadala ka ng pambayad sa bahay kung gusto mo lang naman alam mo sa totoo lang minsan hindi na ako kumakain anak ko nalang kasi wala akong trabaho inaalagaan ko anak ko kasi ayaw kong napapabaya
english
Última actualización: 2024-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i changed my mind because sa panahon ngayon kailangan ko nang maging praktikal lalo na nag iisa nalang ako ,kailangan ko maging matatag ,hindi na ako mag papahina -hina yung napakamadamdaming tao at mabilis na lumuha na isang ako .on the other hand kailangan ko nang bumangon sa kabila ng lahat ng pagsubok na aking naranasan at sa mga mapapait na pangyayari sa aking buhay ,isa nalang itong alaala at inspirasyon na nananatili sa aking isipan at puso .kaya babaunin ko nalang ito sa aking paglalakbay sa aking buhay at sa aking pag aaral .gamit ang aking pagiging matatag ,pag titiyaga ,pagsusumikap sa buhay makakamit ko ang aking magandang kinabukasan .
i changed my mind because nowadays i need to be practical especially when i'm alone, i need to be strong, i won't weaken the very emotional person and quickly cry that i'm one. on the other hand i need to rise despite all the trials i have experienced and the bitter events in my life, it is just a memory and inspiration that remains in my mind and heart .so i will just bury it in my journey in my life and in my studies .with my perseverance, perseverance, hard work in life i can achieve my good future.
Última actualización: 2022-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: