Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gaya ng sinasabi mo
as you say so
Última actualización: 2018-07-10
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
ang gulo ng sinasabi mo
Última actualización: 2020-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka mahawa ka ng ubo ko
my cough might get you
Última actualización: 2024-01-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
okay baka isang araw magulat ka totoo pala lahat ng sinasabi ko
pano mo nasabi na ndi totoo ang mga sina sabi ko
Última actualización: 2021-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka makita ka ng asawa ko
baka makita ka ng asawa ko
Última actualización: 2023-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka naman hihingi ka ng kapalit
baka humingi ka ng kapalit
Última actualización: 2021-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magbigay ka ng
you give
Última actualización: 2020-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka may history ka ng shipment na ito
naitama na ba ito?
Última actualización: 2020-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maintindihan mo sana lahat ng sinasabi ko sayo
tao lang ako..nagkakamali sana maintindahan mo. din bakit ganon.pero di ko na uuliti
Última actualización: 2022-12-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
lahat ng sinasabi ko ay galing sa puso ko
Última actualización: 2021-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag ka ng pumalag
hueag ka ng pumalag
Última actualización: 2024-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana matikman ko din lahat ng sinasabi mong putahe
i hope i also taste everything you say
Última actualización: 2020-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinasabi mo ba talaga lahat ng sinasabi mo sa akin
am i ever part of your plan in life or just a passenger
Última actualización: 2023-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sundin mo lahat ng sinasabi sayo ng magulang mo
follow your parent's advice
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka pagwala na ako dito makakita ka ng masmabuti pa saakin
you may be able to find a better
Última actualización: 2023-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anong dapat kong gawin para matanggap mo lahat ng sinasabi ko
Última actualización: 2021-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mag ingat ka sa sinasabi mo baka makasakit ka ka ng damdamin ng iba
be careful what you say
Última actualización: 2021-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit ba ang bait bait mo? bat sa anak mo napakasama ng lahat ng sinasabi mo
why are you so nice?
Última actualización: 2023-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anu ba dapiat gawin mahirap ba yong trabaho mo natatakot ksi ako baka magkamali ako hindi ko kasi alam yan kung pano.
anu ba dapiat gawin mahirap ba yong trabaho mo ksi takot ako baka mali ako hindi ko kasi alam yan kung pano.
Última actualización: 2023-03-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
lahat ng sinasabi ko ay totoo at para sa kapakanan mo rin.pero para sayo masama ang mga si nabi ko.
everything i tell you springs from my heart
Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: