Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bakit hindi ka mawala sa isipan ko
you won't get out of my mind
Última actualización: 2023-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hindi ka na mawala sa isip ko
hindi ka mawala sa isip ko
Última actualización: 2018-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka mawala sa puso at isip ko
Última actualización: 2023-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka mawala sa puso ko
hindi ka mawawala sa puso ko
Última actualización: 2020-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka mawala sa isip ko at puso ko
in ny heart and mind you are stay
Última actualización: 2017-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka mawala sa isipan ko
Última actualización: 2023-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ka mawala sa isip ko
even if we are not together
Última actualización: 2020-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para hindi ka mawala sa akin
so you won't lose me
Última actualización: 2019-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit ba hindi ka makuntento sake
why are you not satisfied?
Última actualización: 2020-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit pepe ka ba hindi ka makapagsalita
why are you so pepe you can't speak
Última actualización: 2021-08-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi ka mawala ulit
i hope i won't lose you again
Última actualización: 2020-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ka maalis sa puso't isip ko
english
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi kita maalis sa isip ko
i can't get out
Última actualización: 2020-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit ba hindi ka makuntentosa isa o dalawa
why are you not satisfied?
Última actualización: 2020-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit ba hindi mo ako ma gets
why don't you get me
Última actualización: 2022-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi maalis sa isip ko ang mag isip
i can not stop thinking about the mind
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
Referencia:
pumasok ka sa isip ko
Última actualización: 2023-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi sumagi sa isip ko na gagaguhin ko sya
did not come to my mind and i did n
Última actualización: 2022-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anong tagalog nang bakit hindi mo mawala sa isip ko oy papasok ka sa loob lamang ng kung saan ka inilagay ng diyos
anong tagalog nang why don't you lose my mind oy you re going inside just con tinue where god put you
Última actualización: 2021-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi naman sumagi sa isip ko na mang gugulo ka
i do not mind
Última actualización: 2019-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: